Je was op zoek naar: sukarela (Maleis - Engels)

sukarela
volunteer

ahli sukarela
members' voluntary winding up

pembubaran sukarela
voluntary liquidation

pengakuan secara sukarela
voluntary confession

badan-badan sukarela
voluntary bodies

(dalam penggulungan sukarela ahli)
shareholder

sitcat dalam talian👌rm 580.00 tiga bulan sukarela
👌rm 580.00 three months voluntary

keputusan menderma organ dibuat secara sukarela dan tanpa paksaan
without force

keduanya menjawab: "kami berdua sedia menurut - patuh dengan sukarela"
they said, "we come willingly."

pada masa-masa tertentu, kami mungkin meminta anda membekalkan maklumat peribadi anda kepada kami secara sukarela.
at times we may request that you voluntarily supply us with personal information

padahal kepadanyalah tunduk taat sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi, sama ada dengan sukarela ataupun terpaksa, dan kepadanya lah mereka dikembalikan.
but whosoever is in the heavens and the earth is submissive to god and obedient (to him), by choice or constraint, and will be returned to him.

aktiviti umum yang dilaksanakan oleh isma secara sukarela dari segi tarbiah seperti mengajar dan membuat kelas mengaji dan program maulidurasul, sambutan maal hijrah bersama ahli ceramah di surau dan masjid secara percuma bagi masyarakat alor gajah.
. the implementation of aid distribution is divided into 2 teams, namely isma youth young volunteers and isma team, aid will be packed or provided by isma office. assistance will be distributed from house to house using the private vehicles of isma members

hese adalah projek psikologi yang bertujuan untuk menguji had sifat manusia, empati dan akal kuno yang baik. mereka mengukur seberapa jauh dek perlu ditumpuk sebelum subjek yang diamati secara sukarela pergi bersama dengan otoritas mereka tahu lebih baik daripada mengikuti
these were psychological projects meant to test the limits of human nature, empathy and good old fashioned common sense. they measured how far the deck needed to be stacked before the observed subjects voluntarily went along with an authority they knew better than to follow

perjanjian pendedahan sukarela (vda) ialah perjanjian kontrak antara syarikat anda dan negeri di mana syarikat anda tampil secara sukarela untuk membayar obligasi cukainya sebagai pertukaran untuk konsesi negeri dalam bentuk pengurangan penalti dan had pada bilangan tahun yang dipertimbangkan untuk liabiliti cukai tertunggak
voluntary disclosure can benefit investors such as helping them make better capital allocation decisions and reducing the cost of capital for businesses. beyond mandatory financial reports, any financial and non-financial information disclosed by management is considered voluntary disclosure. strategic information such as product, competition, and customers; financial information such as management earnings forecasts, stock price; and non-financial information such as environmental, social, and governance sustainability performance are all examples of voluntary disclosures.

antara isu yang berkaitan dengan halal cosmetic ialah dari sudut permohonan sijil halal kerana, umum mengetahui malaysia tidak mewajibkan pengasas atau pengusaha produk kosmetik memohon sijil halal. permohonan untuk mendapatkan sijil pengesahan halal malaysia (sphm) dari jakim ataupun jain adalah pilihan dan bersifat sukarela.
among the issues related to halal cosmetics is from the point of view of applying for a halal certificate because, it is common knowledge that malaysia does not require founders or operators of cosmetic products to apply for a halal certificate. application to obtain a malaysian halal certification (sphm) from jakim or jain is optional and voluntary.