Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kau tak pernah faham perasaan aku
perasaan yang tidak pernah hilang
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya faham perasaan awak
i understand how you feel.
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku faham apa yang kau rasakan
i know how you feel.
Laatste Update: 2024-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tak ape
its okay
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku tahu. memang semua tak sama. tapi dia tidak faham perasaan ni.
i know. it's all not the same. but he does not understand this feeling.
Laatste Update: 2018-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tak ape meansbangla
tak ape means english
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ape aku merepek
what are you talking about
Laatste Update: 2022-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tak ape..aku faham siapa aku,diri aku.berlapang dada dengan kawan kawan..terima kasih
it doesn't matter..i understand who i am, myself.i have an open chest with my friends..thank yout
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya cuma nak awak faham perasaan saya dan tolong hargai jangan sampai suatu masa saya hilang sabar
i just want you to understand my feelings and please appreciate that i do not have to wait a long time
Laatste Update: 2018-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kau tulis dalam bahasa kelantan.. apa kau ingat aku faham sangat
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasih sayang aku tak pernah pudar. aku tak pernah mencintai orang lain selain kau. biar beribu tahun aku tetap menunggu kau. cinta aku tak pernah aku menduakan. tolong faham perasaan aku kat kau.
love me never faded. i never loved anyone other than you. for thousands of years i'm still waiting for you. love me i never did. please understand my feelings for you.
Laatste Update: 2018-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boleh bagi tip tak,lepas hantar makanan..kalau tak boleh tak ape
can i give you a tip, then send food..if you can't, don't ape
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tekanang malam masa tani di taman eco inda mo mulih ku tanya ko kalau ku dapat pigang tangan, ko cakap bulih kan ahir sudah, kalat mata, kan mulih pun payah-payah macam achai aku banar-banar kan ko, aku baungkayah apa jua kan kau tapuk? pintu hatimu ku kan masuk sorry kalau ku macam majal aku faham kalau kau sangal apa jua kan kau tapuk? pintu hatimu ku kan masuk sorry kalau ku macam majal aku faham kalau kau sangal kau cakap malas ku ingau ko ni setau gaban mun paham bisai" dalam
Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak