Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tanda-tanda
heat stroke
Laatste Update: 2018-08-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
penyakit jantung berlubang
perforated heart disease
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
penyakit jantung semasa mengandung
dengan tanda dan gejala (sesak nafas, berdebar-debar)
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tanda - tanda kebesaran allah
a sign of god's greatness
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mengenali tanda-tanda kemerosotan kulit
exercising professional judgement and critical appraisal in assessment
Laatste Update: 2018-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tanda-tanda dan gejala-gejala biasa
table of contents
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kehadiran hormon lelaki memperhebatkan tanda-tanda estrus.
dequate nutrition is required for optimum reproductive efficiency
Laatste Update: 2022-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ia juga boleh menyebabkan kanser dan semakin tinggi kandungannya dapat menyebabkan penyakit jantung
it can also cause cancer and the higher its content can lead to heart disease
Laatste Update: 2023-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yang demikian ialah dari tanda-tanda (yang membuktikan kekuasaan) allah.
this is one of the signs of god.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak ada tanda-tanda ada tempat tinggal moden di permukaan tempat perlindungan utama
noone made an attempt to reconstruct a sequence for gua cha
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalam penyelidikan,mereka menemui cara menentang penyakit jantung yang dapat mengurangkan risiko sakit jantung koronari
in their research, they found a way to combat heart disease that could reduce the risk of coronary heart disease
Laatste Update: 2018-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan di antara tanda-tanda kekuasaannya ialah malam dan siang, serta matahari dan bulan.
among his signs are the night and the day, and the sun and the moon.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penyakit jantung semasa mengandung, dengan tanda dan gejala (sesak nafas, berdebardebar
high blood pressure ≥160/110mmhg
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan sememangnya mereka sengaja mengingkari tanda-tanda kekuatan kami (sedang mereka sedia mengetahuinya).
and our signs they were wont to gainsay.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tekanan darah tinggi yang berterusan dapat meningkatkan risiko sejumlah penyakit serius dan berpotensi mengancam nyawa, seperti penyakit jantung dan serangan jantung
persistent high blood pressure can increase our risk of a number pf serious and potentially life threatening health conditions, such as heart disease and heart attacks
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hasil penyelidikan telah dilakukan bahawa bersenam dapat kurangkan risiko penyakit jantung koronari kerana jantung menjadi sihat apabila kita melakukan senaman seperti berjoging ataupun aktiviti yang mengeluarkan peluh
research has been done that exercise can reduce the risk of coronary heart disease because of the heart be healthy when we do exercise like jogging or sweat activities
Laatste Update: 2018-05-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
chloroquine disyorkan oleh pihak berkuasa kesihatan china, korea selatan dan itali untuk rawatan covid-19, walaupun agensi-agensi ini dan cdc as mengakui kontraindikasi untuk pesakit dengan penyakit jantung atau diabetes.
chloroquine has been recommended by chinese, south korean and italian health authorities for the treatment of covid-19, although these agencies and the us cdc noted contraindications for people with heart disease or diabetes.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
berdasarkan kepada data awal a.s., individu yang mempunyai masalah kesihatan tersembunyi seperti diabetes melitus, penyakit paru-paru kronik, dan penyakit jantung, dilihat lebih berisiko untuk mendapat penyakit yang dikaitkan dengan covid-19 yang teruk berbanding mereka yang tidak mempunyai keadaan tersebut.
based on preliminary u.s. data, persons with underlying health conditions such as diabetes mellitus, chronic lung disease, and cardiovascular disease, appear to be at higher risk for severe covid-19–associated disease than persons without these conditions.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diabetes melitus (784, 10.9%), penyakit paru-paru kronik (656, 9.2%), dan penyakit jantung (647, 9.0%) merupakan keadaan yang paling kerap dilaporkan di antara semua kes.
diabetes mellitus (784, 10.9%), chronic lung disease (656, 9.2%), and cardiovascular disease (647, 9.0%) were the most frequently reported conditions among all cases.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: