Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sayang awak sendiri
dear yourself
Laatste Update: 2020-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jaga diri awak
take care of you
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
awak sendiri yang sakitkan hati saya
owner of my heart
Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pegang pada kata-kata awak sendiri.
don't mess with my lif
Laatste Update: 2019-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cari masa untuk diri awak
yourself
Laatste Update: 2019-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tolong jaga kesihatan diri awak
tolong rasa bertanggungjawab
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan sentiasa jaga diri awak disana
and always take care of yourself there
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
awak membunuh garnet dengan tangan kotor awak sendiri!
you killed garnet with your own dirty hands!
Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya bukan sesiapapun untuk diri awak
i'm not anyone for you
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jaga diri awak baik baik. saya sayang awak
take care of yourself. i love you
Laatste Update: 2018-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya akan jadi yang terbaik untuk diri awak
jadi yang terakhir untuk saya
Laatste Update: 2022-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan awak menjadi asami-san diri awak...
and you became asami-san yourself...
Laatste Update: 2017-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diamlah awak tidak tahu apa-apa tentang saya cuma fikirkan urusan awak sendiri
shut the fuck up you don't know anything about me just mind your own business
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya harap saya akan jadi yang terbaik untuk diri awak
i will be the best for you
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selamat malam dah jaga diri awak baik moga tuhan merahmati awak
when do you want to sleep
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
awak berhak menolak semua orang yang menyakiti awak . awak berhak cipta kebahagiaan awak sendiri . kehidupan awak, pilihan awak .
you have the right to reject everyone who hurts you. you have the right to create your own happiness. your life, your choice.
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
seminggu cuti tak jumpa awak buat saya sangat sangat rindukan awak,jaga diri awak di sana ye
a week off can't see you make me miss you so much,take care of yourself near there ya
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mari kita bincangkan tentang topik kita ,kepada tetamu pertama kita pada harini saya akan menjemput iaitu cik mastura, saya nak tanya pendapat awak, macam mana cara awak memotivasikan diri awak sebagai seorang pelajar ketika odl?
let's talk about our topic, to our first guest today i will invite that is ms. mastura, i want to ask your opinion, how do you motivate yourself as a student when odl?
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya tak akan cari penganti untuk diri awak, saya hanya nak awak sorang je, jadi milik saya buat selama-lamanya...
i will search for you penganti, i just want to you local je, so my owned forever ...
Laatste Update: 2015-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan bila awak berada di sekolah berasrama penuh awak boleh ubah hidup awak untuk menjadi lebih baik dan lebih bermakna. awak boleh belajar untuk lebih berdikari dan bertanggungjawab untuk menjaga diri sendiri. apabila awak bangun dari tidur awak boleh mengemas tempat tidur awak sendiri sebelum keluar dari bilik dan apabila awak dipilih untuk pergi belajar di luar negara awak boleh pastikan keselamatan diri awak terjamin.
and when you are in school boarding you can change your life for the better and more meaningful. you can learn to be more independent and responsible to take care of yourself. when you wake up you can update your own bedding out of the room before and when you selected to go studying abroad you can make sure that your personal safety is assured.
Laatste Update: 2016-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: