Je was op zoek naar: telah dibatalkan (Maleis - Engels)

dialog telah dibatalkan
enrollment was successful.

fungsi telah dibatalkan.
function was interrupted.

panggilan ipc telah dibatalkan
ipc call has been cancelled

satu kekunci telah dibatalkan.
one key has been revoked.

dibatalkan
canceled

dibatalkan.
(large front) cover of an album

id pengguna openpgp telah dibatalkan.
the openpgp user id is revoked.

kerana nombor pekerjaan telah dibatalkan
due to job number have cancel

jadual dibatalkan
table cut

dihentikan permintaan ke pelayan monodoc telah dibatalkan.
terminated the request to the monodoc server has been cancelled.

pembuangan mesej lama dari folder% 1 telah dibatalkan
removing old messages from folder %1 was canceled.

tak dapat menentusahkan sijil ini kerana ia telah dibatalkan.
could not verify this certificate because it has been revoked.

mesyuarat telah dibatalkan, walaubagaimanapun ia tak dijumpai pada kalendar anda
the meeting has been canceled, however it could not be found in your calendars

pengalihan mesej lama dari folder% 1 ke folder% 2 telah dibatalkan.
moving old messages from folder %1 to folder %2 was canceled.

oder anda daripada de luffa soap my2 telah dibatalkan dan anda telah dibayar balik
your oder from de luffa soap my2 has been canceled and you've been refunded

kadar pesanan telah dicapai dan kedudukan telah dibuka.dibatalkan atau ditolak:
the order rate was reached and a position was opened.cancelled or rejected:

dear boss ,di sini saya ingin memaklumkan bahawa foodpanda telah dibatalkan tempahan kerana penunggang lambat menghantar tempahan makanan kepada pelanggan
my dear aahanbos here i would like to inform you that foodpanda has been cancelled because the rider is late in sending the food reservation to the customer

banyak acara telah dibatalkan, dan singapura telah mula menasihati rakyatnya untuk duduk di rumah pada 28 mac, tetapi sekolah akan dibuka semula pada masanya selepas cuti pada 23 mac.
many events have been cancelled, and singapore did start advising residents to stay at home on 28 march, but schools reopened on time after holiday break on 23 march.

acara yang melibatkan perhimpunan orang ramai berskala besar, dari ziarah berkumpulan hingga ke konsert muzik, telah dibatalkan di seluruh dunia sebagai usaha untuk membendung penularan virus.
events which involve a large scale gathering of people, from religious pilgrimages to music concerts, are being canceled worldwide, in an effort to contain the spread of the virus.

anda cuba untuk mencapai domain, tetapi sijil yang diberi pelayan telah dibatalkan oleh pengeluarnya. ini bermakna bahawa bukti kelayakan keselamatan yang diberi pelayan sememangnya tidak harus dipercayai. anda mungkin berkomunikasi dengan penyerang.
anda cuba untuk mencapai domain, tetapi sijil yang diberi pelayan telah dibatalkan oleh pengeluarnya. ini bermakna bahawa bukti kelayakan keselamatan yang diberi pelayan sememangnya tidak harus dipercayai. anda mungkin berkomunikasi dengan penyerang.