Je was op zoek naar: telah memberikan taklimat (Maleis - Engels)

terima kasih telah memberikan ini
thank you for giving this

guru-memberikan taklimat penyengat murid
guru memberikan taklimat kepada murid

majlis mempersilakan cik fennie untuk memberikan taklimat
the ceremony asked miss fennie to give a briefing

%s melalui %s telah memberikan anda tugas:
%s through %s has assigned you a task:

%s telah memberikan jawapan terhadap umpukan tugas.
%s has declined the following assigned task:

%s telah memberikan jawapan terhadap permintaan bebas/sibuk.
%s has replied to a free/busy request.

anda mungkin telah memberikan perincian pengesahan tidak betul atau tiada langsung.
you may have supplied incorrect authentication details or none at all.

analisis filogenetik telah memberikan bukti untuk peristiwa penularan hcov antara spesies dalam sejarah.
phylogenetic analysis has provided evidence for interspecies transmission events of hcovs in the history.

dan sesungguhnya, kami telah memberikan nabi musa kitab taurat, supaya mereka beroleh hidayah petunjuk.
and assuredly we vouchsafed unto musa the book, that haply they may be guided.

dan demi sesungguhnya! kami telah memberikan nabi musa hidayah petunjuk dan kami berikan kaum bani israil mewarisi kitab taurat,
and assuredly we vouchsafed unto musa the guidance, and we caused the children of isra'il to inherit the book.

dan kami telah memberikan kepadanya kebaikan di dunia; dan sesungguhnya ia pada hari akhirat adalah dari orang-orang yang soleh.
and gave him what is good in the world, and in the hereafter he will be among the righteous and the good.

sesungguhnya engkau telah memberikan kepada firaun dan ketua-ketua kaumnya barang-barang perhiasan dan harta benda yang mewah dalam kehidupan dunia ini.
you bestowed upon pharaoh and his nobles splendour and riches in the world.

(janganlah engkau merasa bimbang wahai muhammad tentang keingkaran kaummu) kerana sesungguhnya kami telah memberikan kepada nabi musa kitab taurat, lalu berlaku pertentangan mengenainya.
and we certainly gave moses the book before, and there arose disagreements about it (even as there are disagreements now about the book revealed to you).