Je was op zoek naar: telah menguasai (Maleis - Engels)

menguasai
as a temporary r

belum menguasai
has mastered

yang belum menguasai
i'm on sick leave today

menguasai bahasa inggeris
master the language

murid telah menguasai mendengar dan menyebut sukukata dengan betul
pupils have mastered listening and pronouncing syllables correctly

menguasai ilmu dalam arsitektur
acquiring knowledge

"yang menguasai sekalian manusia,
"the king of mankind,

murid menguasai pembelajaran dan mencapai objektif
students master skills and achieve objectives

orang murid dapat menguasai standard pembelajaran
apply for leave

tuhan yang menguasai segala alam langit dan bumi.
and the one to whom belongs the heavens and the earth.

yang menguasai pemerintahan hari pembalasan (hari akhirat).
and master of the day of judgment

dari allah yang menguasai tempat-tempat turun naik -
(a penalty) from allah, lord of the ways of ascent.

syaitan telah menguasai dan mempengaruhi mereka, sehingga menyebabkan mereka lupa mengingati (ajaran dan amaran) allah; mereka itulah puak syaitan.
satan has dominated them and has made them forget the guidance of god.

dan (terhadap) firaun yang menguasai bangunan-bangunan yang handal kukuh?
(also consider the people of) the pharaoh who victimized people by placing them on the stake,

syaitan telah menguasai dan mempengaruhi mereka, sehingga menyebabkan mereka lupa mengingati (ajaran dan amaran) allah; mereka itulah puak syaitan. ketahuilah!
satan has got the better of them. and made them forget to remember god. indeed they belong to satan's faction.