Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tenang
calm
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
rasa tenang
today is better than yesterday
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hati tak tenang
unsettled
Laatste Update: 2022-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tenang kan fikiran dan hati awak
calm your mind and heart
Laatste Update: 2021-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hati tidak tenang
unease feeling
Laatste Update: 2020-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buat hati saya rasa tenang
make my heart feel calm
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dengan suasana yang tenang
create a mood verse by the river
Laatste Update: 2020-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
takziah semoga jiwanya tenang
may he rest in peace
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
di sana mempunyai persekitaran yang tenang
there is a cozy environment
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suasana tenang, damai dan sejuk
quiet and peaceful atmosphere
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ruang solat yang tenang dan moden
quiet and modern prayer room
Laatste Update: 2022-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sekarang saya boleh tidur dengan tenang
i have not slept yet
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cikgu tan adalah orang yang sangat tenang
teacher tan is a very calm person
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salam takziah....semoga roh beliau tenang aman
greetings .... may the spirit of peace be at peace
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dia menguburkan kapaknya supaya berehat dengan tenang
he buried his axe to rest in peace
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalau teringatkan kekasih hati...rasa letih pun kembali tenang
when reminded of his sweetheart ... feeling tired already calmed
Laatste Update: 2017-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pemenang tidak pernah sunyi dan tenang tidak pernah menang
winners never quiet and quiet never win
Laatste Update: 2016-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
takziah sedalam-dalamnya semoga rohnya tenang dengan tenang
deepest condolence may his soul rest in peace
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya harap tahun baru nanti tahun hati yang tenang untuk akhir tugasan
i hope the new year will be a year of calm for the end of the assignment
Laatste Update: 2021-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"(iaitu) orang-orang yang beriman dan tenang tenteram hati mereka dengan zikrullah".
and the faithful ones whose hearts are comforted by the remembrance of god.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak