Je was op zoek naar: terbit dalam versi cetak (Maleis - Engels)

terbaharu dalam versi ini
new in this version

ralat dalam versi protokol
error in protocol version

epok dalam versi adalah negatif
epoch in version is negative

dikompil di dalam versi rangkai kata untuk pustaka kde
compiled in version string for kde libraries

nombor mod %d tidak lagi wujud dalam versi ini
mode number %d does not (any longer) exist in this version

enjin ocr kadmos tidak boleh didapatkan dalam versi kooka ini
the kadmos ocr engine is not available in this version of kooka

penyilihan-bait sistem fail tidak dikompil dalam versi e2fsck ini
byte-swapping filesystems not compiled in this version of e2fsck

medan `%s', rujukan ke `%.255s': ralat dalam versi
'%s' field, reference to '%.255s': error in version

anda tidak dapat letak teks pada segiempat di dalam versi ini. tukar segiempat pada laluan dahulu.
you cannot put text on a rectangle in this version. convert rectangle to path first.

perhatian: format ini belum lagi stabil dan mungkin berlaku perubahan dalam versi terkini modul ini.
note: this format isn't stable yet and may change in later versions of this module.

fungsi butang "%s" tidak wujud dalam versi ini (%d, perlukan %d)
button function "%s" does not exist in this version (%d, need %d)

jika teks yang sama diubah dalam pc dan komputer telapak, mana satu versi yang sepatutnya digunakan dalam versi baru?
if the same text was changed on the pc and the handheld, which of the two versions should be used as the new version?

maklum pengguna pada masa simpan jika projek guna mana-mana widjet, sifat atau isyarat yang tidak tersedia dalam versi sasaran projek
prompt the user at save time if the project uses any widgets, properties or signals which are not available in the project's target version

spread plus500 tidak akan melebihi julat yang diterbitkan di dalam jadual spread plus500 pada laman web kami di dalam versi dalam talian bagi butiran kontrak.
the plus500 spread will not be greater than the range published in the plus500 spread tables on our website in the online version of the contract details.

canonical sudah tidak lagi menyediakan kemaskini untuk %s dalam ubuntu %s. kemaskini mungkin boleh diperolehi dalam versi terbaru ubuntu.
canonical does no longer provide updates for %s in ubuntu %s. updates may be available in a newer version of ubuntu.

dokumen ini telah dicipta dengan versi kword yang lebih baru (versi sintak:% 1) membukanya dalam versi kword ini akan mengakibatkan beberapa maklumat hilang.
frame properties for new frame

kunci ini telah lapuk dalam versi 3.10 dan sepatutnya tiada lagi digunakan. guna"image-loading-policy" sebagai ganti.
this key was deprecated in version 3.10 and should no longer be used. use "image-loading-policy" instead.

kunci ini telah lapuk dalam versi 3.10 dan sepatutnya tiada lagi digunakan. guna"week-start-day-name" sebagai ganti.
this key was deprecated in version 3.10 and should no longer be used. use "week-start-day-name" instead.

satu daripada tiga ujian genetik dalam versi lama kit ujian itu menyebabkan keputusan yang tidak pasti akibat reagen yang rosak, dan ujian leher botol di cdc di atlanta; ini menghasikan secara purata kurang daripada 100 sampel sehari ini berjaya diproses sepanjang bulan februari 2020;
one of three genetic tests in older versions of the test kits caused inconclusive results due to faulty reagents, and a bottleneck of testing at the cdc in atlanta; this resulted in an average of fewer than 100 samples a day being successfully processed throughout the whole of february 2020.

kunci ini telah lapuk dalam versi 3.10 dan sepatutnya tiada lagi digunakan. guna"browser-close-on-reply-policy" sebagai ganti.
this key was deprecated in version 3.10 and should no longer be used. use "browser-close-on-reply-policy" instead.