Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sebelum mereka saling kenal mengenali, mereka rupanya tinggal di satu perumahan yang sama iaitu taman maluri
before they knew each other, they apparently lived in the same housing, taman maluri
Laatste Update: 2022-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kedudukan otot soleus pula terletak di bawah gastrocnemius dimana ianya berkongsi lampiran yang sama iaitu di bahagian belakang tumit, namun ianya melekat pada separuh bahagian atas tulang tibia dan sepertiga atas tulang fibula di bahagian atas
the position of the soleus muscle is located below the gastrocnemius where it shares the same attachment that is at the back of the heel, but it is attached to the upper half of the tibia bone and the upper third of the fibula bone at the top.
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anytime fitness terletak di kawasan yang sangat strategik iaitu di tempat yang mempunyai tumpuan ramai. sebagai contoh seperti di bandar bandar utama di malaysia iaitu di anytime fitness kl gateway.
anytime fitness is located in a very strategic area that is in a place that has a lot of focus. for example as in the main city in malaysia which is at anytime fitness kl gateway.
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hospital limbang merupakan sebuah hospital kerajaan yang terletak di sarawak, malaysia. hospital limbang terletak kira kira 2 kilometer dari bandar limbang iaitu di jalan padaruan yang menghala ke sempadan temburong brunei.
limbang hospital is a government hospital located in sarawak, malaysia. limbang hospital is located about 2 kilometers from the town of limbang, on padaruan road which leads to the temburong brunei border.
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jepun terletak di dalam zon gunung berapi iaitu di atas lilitan gunung berapi pasifik (pacific ring of fire). ini menyebabkan jepun kerap mengalami gegaran bumi berkekuatan rendah dan kadang kala merasai letusan gunung berapi.
japan is situated within the volcanic zone of the pacific ring of fire. this caused japan to experience frequent low-power earthquakes and sometimes a volcanic eruption.
Laatste Update: 2022-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terletak di dalam 14 ekar hutan tropika semulajadi di kaki bukit gunung santubong yang terkenal. the "muzium hidup" menempatkan pelbagai kumpulan etnik di negeri ini, yang bertujuan untuk menggabungkan pelbagai budaya sarawak ke dalam satu bunga henti harmoni budaya.
set within the 14 acres of natural tropical forest on the foothill of the famous santubong mountain. the "living museum" houses the various ethnic groups of the state, aiming to combine the diverse cultures of sarawak into one harmonious potpourri of cultures.
Laatste Update: 2015-06-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gambar di atas merupakan gambar hasil tangkapan kami berempat semasa pergi bersiar ke menara berkembar kuala lumpur.waktu kami pergi ke menara berkembar ini adalah pada hujung semester sebelum berlangsungnya peperiksaan akhir.kami pergi ke sini untuk menghilangkan stress dan menenangkan fikiran sebelum menghadapi peperiksaan. kami berempat memang selalu bersama kerana kami berasal daripada negeri yang sama dan terdekat iaitu antara negeri melaka dan negeri sembilan.saya khairul bersama tiga oran
the picture above is a snapshot of the four of us catching a stroll to the kuala lumpur twin towers. when we go to the twin towers is the end of the semester before the final exams. the four of us are always together because we are from the same state and the closest one is between melaka and negeri sembilan. i am khairul with three people
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
disebabkan oleh pendemik covid 19 yang berlaku di negara kita pada masa kini , pergerakkan rakyat telas terbatas . rakyat yang berada di negeri yang mempunyai kes covid 19 yang tinggi , sesetengah firma tidak dibenarkan dibuka untuk mengelakkan berlakunya lebih lagi penyebaran wabak .
due to the covid 19 epidemic that is happening in our country today, the movement of the people has been limited. citizens who are in states with high covid 19 cases, some firms are not allowed to open to prevent further spread of the epidemic.
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
akibat tindakan lompat parti itu, pakatan rakyat dan bn diberi jumlah kerusi yang sama iaitu 28, dan tiga ahli parlimen bebas dipilih. menteri besar perak telah berjumpa dengan sultan perak pada 4 februari 2009 untuk mendapatkan persetujuan bagi membubarkan dun dan mengadakan pilihanraya semula.
as a result of the party's leap action, the people's alliance and the bn were given the same number of seats, namely 28, and three independent mps were elected. general minister perak met with sultan perak on february 4, 2009 to obtain consent to disband the dun and hold re election.
Laatste Update: 2022-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yummeh mouthgasm crunchy adalah ejen di bawah mouthgasm crunchy hq yang menjual snek coklat yang bergaya yang dipanggil balang choco. syarikat mouthgasm crunchy hq terletak di seri iskandar, perak. pesaing utama mereka ialah penjual dalam talian yang menjual produk makanan yang sama. perniagaan menjadikan saingan dengan menjual produk mereka pada harga yang lebih berpatutan dengan rasa yang berkualiti tinggi. syarikat hanya mempromosikan perniagaan dan produk mereka melalui iklan di media sosial seperti instagram, faceb
yummeh mouthgasm crunchy is agent under mouthgasm crunchy hq that sells a trendy chocolate snack which being called a choco jar. the company mouthgasm crunchy hq is located at seri iskandar, perak. their main competitor is online sellers who sell the same food product. the business makes up the competition by selling their product at a more affordable price with high quality taste. the company only promote their business and products through advertisement on social media such as instagram, faceb
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sabah terletak di bahagian timur laut pulau borneo ini. ia disempadani oleh brunei dan sarawak di sebelah barat dan dengan kalimantan indonesian selatan. ia mempunyai pantai 1.440 km panjang dan di kawasan merupakan negeri yang kedua terbesar di malaysia yang lebih kurang sama saiz dengan ireland. kebanyakan pantai barat adalah berpasir dan pantai timur terutamanya bakau. terdapat tambahan 38 pulau-pulau dengan jumlah terumbu pinggiran kira-kira 320 km. peta sabah
sabah is situated in the north-eastern part of the borneo island. it is bounded by brunei and sarawak to the west and by indonesian kalimantan to the south. it has a coastline of 1440 km in length and in area is the second largest state in malaysia being approximately the same size as ireland. most of the west coast is sandy and the east coast is mainly mangrove. there are in addition 38 islands with a total fringing reef of about 320 km. sabah map
Laatste Update: 2015-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hasrat untuk menubuhkan sebuah “khutub khanah atau perpustakaan” telah bermula sejak tahun 1966. sebuah jawatankuasa khutub khanah telah ditubuhkan untuk memulakan langkah tersebut. mesyuarat pertama telah diadakan pada 28 september 1968 dan bersetuju menggunakan bilik pertahanan awam di bangunan mahkamah lama yang terletak di jalan kelab indera kayangan, kangar sebagai tapak permulaan bagi memulakan sebuah khutub khanah di negeri perlis. segala kelengkapan seperti buku diperolehi melalui su
the intention to establish a "khutub khanah or library" has been going on since 1966. a khutub khanah committee has been set up to initiate the move. the first meeting was held on 28 september 1968 and agreed to use the civil defense room at the old court building located at jalan kelab indera kayangan, kangar as the starting point for starting a khanah pole in the state of perlis. all equipment such as books are obtained through su
Laatste Update: 2020-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.