Je was op zoek naar: tersasar jauh dari (Maleis - Engels)

jauh dari kedai
the atmosphere of the accommodation

maksudnya jauh dari saya
maksud far away from me

kerja jauh dari keluarga
looking for new work experience

pasar jauh dari tempat saya
far from my place

tempat kerja jauh dari rumah
workplace away from home

saya hendak bawa diri saya jauh dari sini
i want to take myself away from here

saya menolak tawaran ini disebabkan jauh dari rumah
i don't take this offer to determine from home

budak nakal sedang berjalan jauh dari anjing marah
the naughty boy is running away from the angry dog

pengguna jauh dari '%s' akan diputuskan. anda pasti?
the remote user from '%s' will be disconnected. are you sure?

berjalan jauh dari orang toksik hidup mu dan mental mu akan lbh baik
walk away from toxic people

sia-sianya amalan itu ialah kesan kesesatan yang jauh dari dasar kebenaran.
(what they have done) is a manifest error.

hal ini disebabkan saya akan berpindah ke semenyih dan dianggarkan jarak perjalanan dari semenyih agak jauh dari kebiasaan
this is because i'm going to move to semeyih

"jauh, amatlah jauh (dari kebenaran) apa yang dijanjikan kepada kamu itu!
"far, very far is that which ye are promised!

mungkin saya akan pergi jauh dari sini tanpa dikesan oleh mana mana pihak . mungkin di sini saya tak dihargai.
maybe i will go away from here without being detected by any party. maybe here i'm not appreciated.

dan kaum nabi lut pun tidaklah jauh dari kamu (kamu sedia mengetahui apa yang telah menimpa mereka).
and the land of the people of lot is not far from you!

sebagai contoh, apabila seseorang berada dalam keadaan kecemasan tidak perlu bersusah payah untuk membeli ubat jauh dari rumahnya.
for example, when a person is in an emergency there is no need to bother to buy medicine away from his home.

itu adalah cara kembali yang jauh (dari kemungkinan, kerana jasad yang telah hancur tidak dapat diketahui lagi)".
such a return is far-fetched.”

senangtiasalah dan bersyukur wahai diri agar aku tidak tersasar jauh dari agamaku, dari perhubunganku, dari diri aku sendiri, sentiasalah ingat diri zulaiha, ingat bertapa kuatnya engkau telah melalui pelbagai perkara dari sebesar zarah hingga sebesar maruah... kembali kepada dia kuatkan hatiku amin..
be thankful and be thankful that i do not stray far from my religion, from my relationships, from myself, always remember yourself, remember how strong you have been through everything from particle size to dignity ... return to him strengthen my heart. .

batu-batu itu ditandakan di sisi tuhanmu (untuk membinasakan mereka), dan ia pula tidaklah jauh dari orang-orang yang zalim itu.
that are marked, in the custody your lord; and those stones are not at all far from the unjust!

dan (ingatkanlah pula hari) didekatkan syurga bagi orang-orang yang bertaqwa, di tempat yang tidak jauh (dari mereka).
and brought nigh will be the garden unto the god-fearing, not far-off.