Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saya merupakan pelajar tingkatan 6 yang mengambil jurusan ekonomi dan geografi, juga mengambil subjek bahasa melayu dan pengetahuan am.
i am a form 6 students who majoring in economics and geography subject, also took malay language and general knowledge subjects.
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(iaitu) orang-orang yang mengambil orang-orang kafir menjadi teman rapat dengan meninggalkan orang-orang yang beriman.
those who ally themselves with the disbelievers instead of the believers.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
definasi pencuri: orang yang mengambil harta seseorang tanpa izin secara senyap atau tersembunyi. definasi perompak: orang yang menggunakan kekerasan untuk merampas harta seseorang tanpa izin secara terang terangan
definition of a thief: a person who takes a person's property without permission quietly or hidden. definition of robbers: people who use force to confiscate one's property without permission outright
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sebuah kitab yang dijelaskan ayat-ayatnya satu persatu; iaitu al-quran yang diturunkan dalam bahasa arab bagi faedah orang-orang yang mengambil tahu dan memahami kandungannya.
[this is] a book whose signs have been elaborated for a people who have knowledge, an arabic quran,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiap-tiap seorang di antara mereka akan beroleh hukuman sepadan dengan kesalahan yang dilakukannya itu, dan orang yang mengambil bahagian besar dalam menyiarkannya di antara mereka, akan beroleh seksa yang besar (di dunia dan di akhirat).
each of them will pay for the sin he has committed, and he who had greater share (of guilt) will suffer grievous punishment.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan orang-orang yang tetap teguh serta mendalam pengetahuannya dalam ilmu-ilmu ugama, berkata:" kami beriman kepadanya, semuanya itu datangnya dari sisi tuhan kami" dan tiadalah yang mengambil pelajaran dan peringatan melainkan orang-orang yang berfikiran.
all [of it] is from our lord." and no one will be reminded except those of understanding.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(hak yang wajib dipersembahkan) kepada allah ialah segala ibadat dan bawaan yang suci bersih (dari segala rupa syirik). dan orang-orang musyrik yang mengambil selain dari allah untuk menjadi pelindung dan penolong (sambil berkata): "kami tidak menyembah atau memujanya melainkan supaya mereka mendampingkan kami kepada allah sehampir-hampirnya", - sesungguhnya allah akan menghukum di antara mereka (dengan orang-orang yang tidak melakukan syirik) tentang apa yang mereka berselisihan padanya.
indeed, only exclusive faith is worthy of allah, and those who take other as awliya besides him [claiming,] ‘we only worship them so that they may bring us near to allah,’ allah will judge between them concerning that about which they differ.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.