Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tiada sebab
no reason
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiada sebab untuk menarik balik kekunci
no reason for revoking key
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sebab untuk menolak
requeator
Laatste Update: 2023-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiada sebab untuk kekal dalam persekitaran toksik
there’s no reason to stay in toxic environment
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagi saya satu sebab untuk saya percaya awak lagi
how can i trust you agai
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya tak halang awak
dia tidak pernah halang saya untuk menangis
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surat tunjuk sebab untuk sekolah
excuse letter for school
Laatste Update: 2022-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
saya takkan halang awak
if possible
Laatste Update: 2018-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tunjukkan surat sebab untuk ketidakhadiran dari kerja
letter of reminder
Laatste Update: 2023-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak dapat cari sebab untuk memasang %s.
unable to find a reason to install %s.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hmm saya tak dapat nak halang awak
hmm i can not stop you
Laatste Update: 2017-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masukkan "r %s" untuk halang tindakan ini muncul dalam penyelesaian baru.aapprove
enter "r %s" to prevent this action from appearing in new solutions.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cuba cari sebab untuk memasang satu pakej, atau jelaskan kenapa memasang satu pakej akan menyebabkan pemasangan pakej lain.
try to find a reason for installing a single package, or explain why installing one package should lead to installing another package.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
biasanya anda tidak akan ada sebarang sebab untuk melihat folder yang memuatkan sumber imap. tapi jika anda perlu melihatnya, anda boleh mengesetnya di sini.
usually you will not have any reason to see the folders that hold the imap resources. but if you need to see them, you can set that here.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sebaliknya, erdogan mengemukakan dua sebab untuk kos sara hidup yang tinggi: jumlah besar dolar dalam akaun deposit dan terlalu bergantung kepada import turki.
instead, erdogan posited two reasons for the high cost of living: large amounts of dollars in deposit accounts and over-reliance on turkish imports.
Laatste Update: 2023-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hero saya, yang akan saya perkenalkan ini merupakan seorang insan yang sangat hebat di mata dunia. mungkin bagi sesetengah pihak, mereka akan menganggap hero yang saya banggakan ini agak klise. namun, tiada sebab lain untuk saya menjadikan orang lain sebagai hero nombor satu dalam kehidupan saya
my hero, which i will introduce this is a really great person in the eyes of the world. perhaps for some, they would assume the hero i'm proud of this is quite klise. however, there is no other reason for me to make others the number one hero in my life
Laatste Update: 2021-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kita tidak boleh menjadi palsu dengan menggunakan penapis pada wajah kita atau gambar yang kita ambil. seperti yang saya katakan sebelum ini setiap orang mempunyai kecantikan semula jadi mereka sendiri jadi tidak ada sebab untuk berasa tidak selamat di sekeliling orang lain.
we should not be fake by using filter on our faces or picture that we took. this is because as i said before every person have their own natural beauty so there is no reason to feel insecure around others.
Laatste Update: 2022-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kamu perlu bersabar sebab untuk mencari pekerjaan masa sekarang sangat susah.sementara menunggu pekerjaan yang lebih bagus lagi,mira perlu bekerja dengan majikan mira yang sekarang ini.ikhlas dalam melakukan sesuatu pekerjaan mudahan akan mendapat pahala.
you need to be patient because finding a job now is very difficult. while waiting for a better job, mira needs to work with mira's current employer. sincerity in doing a job will hopefully be rewarded.
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sayangku mira,saya sangat bersimpati dengan keluhan mira buat masa ini.miri perlu bersabar sebab untuk mencari pekerjaan masa sekarang sangat susah.sementara menunggu pekerjaan yang lebih bagus lagi,mira perlu bekerja dengan majikan mira yang sekarang ini.ikhlas dalam melakukan sesuatu pekerjaan mudahan mira akan mendapat pahala.
my dear mira, i am very sympathetic to mira's complaint for now. miri needs to be patient because finding a job now is very difficult. while waiting for a better job, mira needs to work with mira's current employer. sincere in doing a job hopefully mira will be rewarded.
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya tidak boleh halang awak untuk datang ke malaysia tapi saya tidak boleh berjanji untuk berjumpa dengan awak. saya tidak tinggal di kuala lumpur. tempat saya tinggal jauh dari sana. saya tidak boleh jumpa awak berseorangan. saya mesti beritahu suami saya. masalah saya sekarang adakah suami saya benarkan saya berjumpa dengan awak
i can not stop you from coming to malaysia but i can not promise to see you. i do not live in kuala mud. where i live away from there. i can not see you alone. i must tell my husband. my problem now is my husband let me see you
Laatste Update: 2019-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: