Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tiada yang istimewa
no more than your wife
Laatste Update: 2019-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiada yang seperti kita
nothing like
Laatste Update: 2023-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s atau yang lebih baik
%s or better
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nama adik saya yang lebih muda
my younger brother name
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiada yang lain selain dari awak
you mean everything to me
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
anda berhak mendapat yang lebih baik
you deserve better
Laatste Update: 2016-07-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
tiada perempuan di dunia yang lebih mengambil berat tentang saya melainkan kamu
no woman in the world cares more about me than you
Laatste Update: 2021-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menerima tawaran kerja yang lebih baik
receive a better job offer
Laatste Update: 2022-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memberi mereka denda yang lebih serius
strengthen the power of law
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak boleh simpan. tiada yang dipilih
cannot save. nothing is selected.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiada yang perlu dilakukan untuk folder" draf "
nothing to be done for folder "drafts"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
perisian ini memerlukan kayu ria, tetapi tiada yang disambungkan.
this software requires a joystick, but none are currently connected.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perisian ini memerlukan pencetak, tetapi tiada yang dipasang kini.
this software requires a printer, but none are currently set up.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perisian ini memerlukan pemacu cd, tetapi tiada yang disambungkan kini.
this software requires a cd drive, but none are currently connected.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perisian ini memerlukan pemacu cakera liut, tetapi tiada yang disambungkan kini.
this software requires a floppy disk drive, but none are currently connected.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katakanlah (wahai muhammad): "tuhanku lebih mengetahui akan bilangan mereka, tiada yang mengetahui bilangannya melainkan sedikit".
and some will even say: "they were seven, and their dog the eighth."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak