Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hari jadi saya
its my birtday
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esk hari jadi saya
my birthday esk
Laatste Update: 2020-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menyambut hari jadi saya
celebrate my birthday
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terima kasih kepada yang sudi wish hari jadi saya
terima kasih kepada yang wish harijadi saya
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akan datang hari jadi saya l
your birthday is coming soon
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak ada sesiapa pun yang dapat memberi syafaat melainkan sesudah diizinkannya.
no intercessor (can plead with him) except after his leave.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nenek meniup lilin hari jadi saya
grandma blew my birthday candle
Laatste Update: 2020-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapatkan hadiah hari jadi saya terlebih dahulu
my birthday present in advance
Laatste Update: 2022-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selamat hari jadi saya doa kan tuhan bersama awak
happy birthday i doa god with you
Laatste Update: 2018-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terima kasih belanja minum untuk hari jadi saya
thank you for shopping for food
Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan tidak ada seseorang nabi pun yang datang kepada mereka, melainkan mereka mempersenda dan mengejek-ejeknya.
and never came there a prophet to them but they mocked him.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ian selamat hari jadi saya tidak mempunyai rasa malu kerana anda bodoh
because you said i was stupid.
Laatste Update: 2022-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya sangat menikmat hari jadi saya ini dan saya berasa bersyukur dan sangat gembira pada hari ini.
i really enjoyed my birthday and i feel so grateful and very happy today.
Laatste Update: 2023-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sesiapa yang melakukan kejahatan, ia akan dibalas dengan kejahatan itu, dan ia pula tidak akan mendapat - selain dari allah - seorang pun yang akan melindunginya, dan tidak ada juga yang dapat menolongnya.
anyone who commits evil will be rewarded accordingly. he will not find any protector or patron for himself besides god.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mereka menjawab: "kami mengakui kepadamu (wahai tuhan kami), bahawa tidak ada di antara kami seorang pun yang mahu menjadi saksi (kerana anggapan kami dahulu telah nyata salahnya)!"
and on the day when he calleth unto them: where are now my partners? they will say: we confess unto thee, not one of us is a witness (for them).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
telefon bimbit yang telah dihadiahkan oleh ayah semasa hari jadi saya pada 23th november 2022. ia adalah sesuatu benda yang mempunyai nilai sentimental dimana ia sebenarnya adalah sesuatu benda yang saya impikan setelah sekian lama.
the cell phone that my father had presented me during my birthday on november 23rd, 2022. it's something that has sentimental value, which is actually something that i've been dreaming about for a long time.
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pada hari itu, kamu semua dihadapkan (untuk hitungan amal); tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi (kepada allah) dari perkara-perkara kamu yang tersembunyi.
on that day all of you will be brought forth, so none among you wishing to hide will be able to hide.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demikianlah (keadaan tiap-tiap kaum terhadap rasulnya samalah seperti keadaan kaummu wahai muhammad) - tidak ada seorang rasul pun yang datang kepada kaum-kaum yang terdahulu dari mereka, melainkan ada yang berkata: "dia adalah seorang ahli sihir, atau seorang gila".
similarly, no messenger came to the peoples before them, but they said (of him) in like manner, "a sorcerer, or one possessed"!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak