Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tidak ada yang perlu dirisaukan
worry free
Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hari demi hari tidak ada yang tersisa
day by day sick is nothing
Laatste Update: 2021-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak ada yang berprasangka buruk di sini
prejudice
Laatste Update: 2020-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak ada yang dapat melepaskan diri perubahan
no one can escape change
Laatste Update: 2017-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apa maksudnya tidak ada yang boleh saya buat juga
apa maksud i'm just going to ask ur day not me
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kerja biasa biasa je tidak ada yang menarik
regular regular work je
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tetapi ada yang sukar selepas bersenam, kita selalu
but some are difficult after exercising, we always
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak ada yang baik jika lahir dari 'tebuk atap'
tidak adakah yang lebih baik dari pemimpin 'tebuk atap'?
Laatste Update: 2020-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksudnya tidak ada yang tidak dapat merasakan apa yang saya rasakan
maksud no one can feel what i feel
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jangan percaya sesiapa , tidak ada yang dapat menjaga rahsia mu
don't trust anyone
Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tidak ada yang seperti kami, tiada apa-apa seperti anda dan saya
there's nothing like us, there's nothing like you and me
Laatste Update: 2014-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
*putar bekalan makanan anda.* ini akan membantu anda menggunakan makanan yang lebih tua sebelum ia menjadi buruk.
*rotate your food supplies.* this will help you use up older food before it goes bad.
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
padahal tidak ada yang dijanjikan oleh syaitan itu melainkan tipu daya semata-mata.
but satan does not promise them except delusion.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esok sudah dijamin untuk kita, tetapi tidak ada yang dapat menjamin kita hidup di esok itu
always be in a state of wuduk & in mentioning in praising allah swt, because when we are taken away we would be in the state of wuduk - in praising allah swt, that would be beneficial way to leave this dunia.
Laatste Update: 2020-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
semoga impian aq akan menjadi kenyataan ... aq sagat2 syg keluarga aq ... tidak ada yang tidak ada ...
semoga impian aq akan menjadi kenyataan...aq sagat2 syg family aq...tiada mereka tiada lh aq...
Laatste Update: 2021-04-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
maka tidak ada yang lebih zalim daripada orang yang berdusta terhadap allah atau yang mendustakan ayat-ayatnya.
and who does greater evil than he who forges against god a lie, or cries lies to his signs?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak ada yang menahannya (daripada jatuh) melainkan (kekuasaan) allah yang maha pemurah.
naught holdeth them except the compassionate.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sebenarnya tidak ada yang memperdayakan kamu (hai golongan yang ingkar)! bahkan kamu sendiri tidak percayakan adanya hari pembalasan.
but you reject the religion.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan tidak ada yang lebih zalim daripada orang-orang yang mereka-reka perkara-perkara dusta terhadap allah!
and who does greater evil than he who forges against god a lie?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simpan makanan di tempat yang sejuk dan gelap.* ini akan membantu memanjangkan jangka hayat makanan. * *putar stok makanan anda dengan kerap.* ini akan membantu memastikan bahawa anda menggunakan makanan yang lebih tua sebelum ia menjadi buruk.
store food in a cool, dark place.* this will help to extend the shelf life of food. * *rotate your food stock regularly.* this will help to ensure that you use up older food before it goes bad.
Laatste Update: 2023-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: