Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tidak bermakna untuk saya
doesn't mean anything to you
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya tidak bermakna untuk awak
i don't mean anything to you
Laatste Update: 2023-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak bermakna anda memerlukannya
just because it's on sale,doesn't mean you need it
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksud anda tidak bermakna pada saya
maksud they got nothing on you
Laatste Update: 2019-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s tidak bermakna dengan %s
%s is meaningless with %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tanpa awak hidup saya tidak bermakna
i'm so grateful we were meant to be friends.
Laatste Update: 2023-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku berusaha untuk kau
you're the only
Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tak ade peluang untuk kau
there is no chance for you
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagal sekali tidak bermakna gagal selamanya
failing once does not mean failing forever
Laatste Update: 2023-05-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
-l tanpa -f tidak bermakna cuba `%s --help' untuk maklumat lanjut.
-l without -f makes no sense try `%s --help' for more information.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku dah takda hati lain untuk kau
i'm jap another heart for you
Laatste Update: 2016-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apabila anda percaya rosak maaf tidak bermakna apa-apa
when you trust is broken sorry means nothing
Laatste Update: 2022-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ada perempuan yang lebih baik dan sesuai untuk kau
there are women who are better and more suitable for you
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gabungan pasangan kunci/nilai tidak bermakna dalam masukan alamat '%s'
meaningless key/value pair combination in address entry '%s'
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jaga diri kau sebaik kau boleh sebab aku tak selamanya ada untuk kau
observe yourself you as soon as you can cause i don't ever have to you
Laatste Update: 2016-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanya kerana anda betul, tidak bermakna saya salah. anda tidak pernah melihat kehidupan dari sisi saya.
just because you are right, does not mean i am wrong.you just have not seen life from my side.
Laatste Update: 2019-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jika anda pernah terluka, anda memilih jadi lebih baik atau lebih buruk..kalau aku memilih untuk memaafkan tapi tidak bermakna melupakan
if you've ever been hurt, you choose to be better or worse. if i choose to forgive but it doesn't mean to forget
Laatste Update: 2023-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
9.2 komitmen kami untuk memberikan anda "pelaksanaan terbaik" tidak bermakna kami berkewajipan untuk sebarang tanggungjawab fudisiari kepada anda dan melampaui tanggungjawab khusus yang diletakkan kepada kami atau berkaitan dengan kami.
9.2 our commitment to provide you with "best execution" does not mean that we owe you any fiduciary responsibilities over and above the specific regulatory obligations placed upon us or as may be otherwise contracted between us.
Laatste Update: 2010-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kau nak sentap dah kenapa? kau ada buat salah ke? eh kau ni, aku taip bukan untuk kau pun..
why do you want to snap? did you make a mistake? eh you, i typed not for you either ..
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tambahan pula, kesihatan mental tidak bermakna ketiadaan penyakit mental. penyakit mental adalah disfungsi dalam otak yang mempengaruhi pemikiran, emosi, dan / atau tingkah laku seseorang dan mengganggu keupayaannya untuk menjalani kehidupan penuh dalam masyarakat (peterson
concepts of mental health include subjective well-being, perceived self-efficacy, autonomy, competence, intergenerational dependence, and self-actualization of one’s intellectual and emotional potential, among others.
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: