Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saya melibatkan diri
i used to get involve
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
melibatkan diri dalam kelab debat pengucapan awam
engaging in a public pronunciation debating club
Laatste Update: 2022-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya tidak boleh melakukan ulangkaji dengan sempurna sekiranya melibatkan diri dalam aktiviti berkawad.
i could not do the homework properly when involved in marching.
Laatste Update: 2015-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perasaan anda kerana berpeluang melibatkan diri dalam aktiviti
the feeling you have the opportunity to engage in activities
Laatste Update: 2014-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak melibatkan pengangkutan lain kerana tidak ada proses pemunggahan, pungutan dan penghantaran dilakukan secara manual
cost savings
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
psikologi individu adalah bersifat sendiri dan tidak melibatkan pihak lain manakala sistemik merupakan set perhubungan yang berkait
individual psychology is self-inflicted and does not involve other parties while systemic is a set of related relationships
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. bagaimana pusat hidupan liar semenggoh melibatkan diri dengan masyarakat setempat bagi menggalakkan amalan pemuliharaan hidupan liar dan pelancongan lestari?
1. how does semenggoh wildlife centre engage with the local community to promote wildlife conservation and sustainable tourism practices?
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seperti melibatkan diri dalam lumba haram, terlibat dengan masalah dadah, terlibat dengan kes pecah rumah dan pelbagai masalah yang kebanyakkannya melibatkan remaja
such as engaging in illegal racing, dealing with drug problems, engaging in housebreaking cases and various issues involving teenagers
Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guru harus sentiasa melibatkan diri dalam cabaran dunia pendididkan dalam era teknologi agar dapat menyampaikan maklumat tentang ilmu perpaduan etnik yang lebih berkesan menerusi kemudahan ict di sekolah.
teachers must always be involved in the challenges of the world of education in the era of technology in order to be able to convey information about the knowledge of ethnic unity more effectively through ict facilities in schools.
Laatste Update: 2022-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk melibatkan diri secara lebih aktif dalam pembelajaran mereka, pelajar perlu memahami proses pentaksiran dan apa yang membentuk pembelajaran yang baik untuk mata pelajaran tertentu dan kemahiran penilaian kendiri.
to engage more actively in their learning, students need to understand the process of assessment and what constitutes good learning for particular subjects and age groups
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
berlatih mendengar secara aktif. komunikator yang berkesan sentiasa menjadi pendengar yang baik. mendengar secara aktif bermakna melibatkan diri dengan apa yang orang katakan dengan memberikan balasan afirmatif dan bertanya soalan susulan untuk menunjukkan bahawa anda memberi perhatian.
practice active listening. effective communicators are always good listeners. active listening means engaging with what people say by giving affirmative replies and asking followup questions to show that you are paying attention.
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ia tidak melibatkan ilmu sahaja namun turut melibatkan praktikal kelakuan manusia. selain itu, kriteria etika islam yang unik adalah berdasarkan rangkuman nilainya yang meliputi pelbagai aspek dan dimensi. hal ini kerana, sifat pencipta yang bersifat sempurna secara menyeluruh.
there are four criteria of islamic ethics that make it unique. among them is its main source based on divinity which is the quran and hadith. islam also combines humanitarian resources consisting of intellect, instinct and experience. this merger makes islamic ethics better at managing the activities of human life. the next criterion is the scope of islamic ethics covering theoretical and practical aspects. it does not involve knowledge only but also involves practical manusi behavior
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami telah memahami bahawa banyak aspek yang perlu dipertimbangkan sebelum melibatkan diri dalam dunia perniagaan yang kompetitif. selain itu mempertimbangkan produk atau perkhidmatan yang perlu disediakan, kami telah memahami bahawa kami juga perlu memenuhi keperluan dan keinginan profil pelanggan semasa. pelanggan adalah aset terbesar kepada kejayaan syarikat dan kita perlu memahami siapa mereka dan apa yang mereka mahukan terlebih dahulu sebelum kita mula memperkenalkan apa yang ingin kita ha
we have understood that there are many aspects to consider before engaging in the competitive business world. in addition to considering the products or services that need to be provided, we have understood that we also need to meet the needs and desires of current customer profiles. customers are the biggest asset to a company’s success and we need to understand who they are and what they want first before we start introducing what we want ha
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ahli kumpulan kami datang dari negeri yang berbeza. jadi kami memutuskan untuk membuat jualan di beberapa daerah termasuklah daerah kuala selangor. kami memulakan jualan langsung kami pada 30 oktober 2019. kami juga menjual produk kami melalui saluran sosial media seperti facebook. kami telah banyak melibatkan diri dalam karnival serta hari keusahawanan yang dianjurkan oleh orang awam bagi memperluaskan brand produk yummeh mouthgasm crunchy.
our group members come from different states. so we decided to make sales in several districts including kuala selangor. we started our direct sales on october 30, 2019. we also sell our products through social media channels like facebook. we have been heavily involved in carnivals as well as entrepreneurship days organized by the public to expand the yummeh mouthgasm crunchy product brand.
Laatste Update: 2022-02-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kafalah berarti jaminan dan kepastian dalam islam. hal ini juga dikenal sebagai dhamanah. secara lebih rinci, kafalah adalah segala bentuk jaminan yang diberikan oleh penjamin/penjamin (kafil) kepada pihak ketiga atas suatu kewajiban yang harus dilakukan oleh pihak yang dijamin (makful anhu). sarjana sebelumnya percaya bahwa agunan dapat melibatkan aset penjamin dan dirinya sendiri. misalnya, jaminan yang melibatkan aset penjamin, seperti hutang. biasanya pihak lain dapat menjamin bahwa debitur akan melunasi utangnya kepada kreditur, dan apabila terjadi wanprestasi oleh debitur maka penjamin harus melunasi utangnya kepada debitur. penjamin yang tidak melibatkan harta benda tetapi dijamin oleh penjamin itu sendiri, seperti dalam kasus penuntutan di mana terdakwa memiliki penjamin lain. jika dia tidak ada dalam percakapan, maka penjamin harus bertanggung jawab.
kafalah means assurance and certainty in islam. it is also known as dhamanah. in more detail, kafalah is any form of guarantee provided by a guarantor/guarantor (kafil) to a third party for an obligation that must be performed by the guaranteed party (makful anhu). scholars previously believed that collateral could involve the guarantor's assets and himself. for example, collateral involving guarantor assets, such as debt. usually the other party can guarantee that the debtor
Laatste Update: 2023-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: