Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saya tidak menerima email tuan
i did not receive your email
Laatste Update: 2023-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya masih tidak menerima documen
we don't accept anymore
Laatste Update: 2021-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baris gilir tidak menerima tugas
queue rejecting jobs
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak, saya tidak menerima lesen ini
no, i do not accept this license
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deklarasi pembolehubah tidak menerima koma bertitik
variable declarations do not accept trailing commas
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
destinasi "%s" tidak menerima kerja.
destination "%s" is not accepting jobs.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sedangkan kami tidak menerima order ini nye
whereas we do not accept
Laatste Update: 2022-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aplikasi tidak menerima dokumen pada baris perintah
application does not accept documents on command line
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kamera ini tidak menerima '%s' sebagai nama fail.
the camera does not accept '%s' as filename.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya telah membuat keputusan untuk tidak menerima jawatan tersebut
sorry for keeping you waiting
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s/%s tidak menerima permintaan semenjak %s -
%s/%s not accepting requests since %s -
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami masih tidak menerima apa apa maklum balas daripada pihak encik
we still haven't received any feedback from you
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pelayan jauh tidak menerima tugas cetakan, kemungkinan pencetak tersebut tidak dikongsi.
the remote server did not accept the print job, most likely because the printer is not shared.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s kelihatan diluar talian dan tidak menerima mesej yang anda baru sahaja hantar.
%s appears to be offline and did not receive the message that you just sent.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami maklum bermula januari 2023 sehingga hari ini, kami tidak menerima laporan pengambilan saham daripada ri
we note that from january 2023 until today, we have not received any share taking reports from ri
Laatste Update: 2023-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami tidak menerima sebarang order sekarang kerana akan dijangka bersalin pada bulan ini dan seterusnya cuti berpantang.
we do not accept any orders now because it will be expected to maternity this month and subsequent confinement leave.
Laatste Update: 2020-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makna kata jika pihak universiti teknologi mara tidak menerima saya di sini maka akan terlepaslah peluang tuan tuan untuk kehilangan aset belia yg berharga
meaning if the mara university of technology does not accept me here, then you will miss the opportunity to lose valuable youth assets.
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jangan kemaskini ebda. mungkin baiki kegagalan atau sangkut pada sesetengah bios tetapi ia tidak efektif dengan os yang tidak menerima rsdp dari grub.
don't update ebda. may fix failures or hangs on some bioses but makes it ineffective with os not receiving rsdp from grub.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: