Je was op zoek naar: tidak patut kamu kata saya macam ini (Maleis - Engels)

kenapa awak buat saya macam ini
you made my tears drip

katakanlah (wahai muhammad): "sesungguhnya tidak patut kamu kufur kepada tuhan yang menciptakan bumi dalam dua masa, dan kamu adakan sekutu-sekutu baginya!
say (o muhammad saw): "do you verily disbelieve in him who created the earth in two days and you set up rivals (in worship) with him?

tidak patut kamu takut kepada mereka (sehingga kamu tidak mahu memeranginya) kerana allah jualah yang berhak kamu takuti (melanggar perintahnya), jika betul kamu orang-orang yang beriman?
do you fear them? surely god is more deserving of your fear, if you are true believers.

katakanlah (wahai muhammad): "sesungguhnya tidak patut kamu kufur kepada tuhan yang menciptakan bumi dalam dua masa, dan kamu adakan sekutu-sekutu baginya! yang demikian (sifatnya dan kekuasaannya) ialah allah tuhan sekalian alam,
say: "do you refuse to believe in him who created the earth in two spans of time, and set up compeers to him, the lord of all the worlds?