Je was op zoek naar: tidak terlalu ketat (Maleis - Engels)

tidak terlalu panjang
hi

iaitu tidak terlalu formal.
which is not very formal.

suasana yang tidak terlalu bising
the atmosphere is not too noisy

saiz 40-41 tidak terlalu besar kan
if it's really my size

kita mestilah memateri timah yang tidak terlalu besar dan kemas
we must have a tiny and tidy tin

ibu menasihati saya agar tidak terlalu sering membeli makanan di kantin
my mother is a food vendor in the canteen

ianya sebab bantal ini tidak terlalu mahal dan saya beli ini menggunakan duit saya sendiri
this is because the pillow is not very expensive and i bought it with my own money

tiada kodeks lagi. keutamaan kodeks anda dalam fs-codecs.conf terlalu ketat.
no codecs left. your codec preferences in fs-codecs.conf are too strict.

oleh yang demikian tidak terlalu memeranjatkan yang kelawar boleh memindahkan hcov-229e kepada manusia secara langsung.
it is therefore not too surprising that bats might transmit hcov-229e to humans directly.

buttermilk adalah warna kuning muda yang sesuai untuk dapur moden. ia cerah dan ceria, tetapi tidak terlalu kuat.
buttermilk is a light yellow color that is perfect for modern kitchens. it is bright and cheerful, but not too overpowering.

apabila menonton perlawanan bola sepak dengan keluarga anda, anda harus mementingkan tahap bunyi bising dan pastikan ia tidak terlalu kuat supaya jiran-jiran dapat mendengar anda.
when watching a football match with your family, you should be considerate of the noise level and make sure it is not too loud that the neighbours can hear you.

arang adalah warna gelap dan neutral yang boleh mewujudkan rasa tenang dan relaksasi. ia sering digunakan di dapur zen kerana ia tidak terlalu besar dan boleh dipasangkan dengan mudah dengan warna lain.
charcoal is a dark, neutral color that can create a sense of calm and relaxation. it is often used in zen kitchens because it is not too overwhelming and can be easily paired with other colors.

pendidikan di malaysia hendaklah tidak terlalu berorientasikan peperiksaan menyebabkan guru tertekan untuk menghabiskan sukatan pelajaran dengan segera dan masalah ini akan rnenghadkan penggunaan perisian di dalam kelas.
to develop the software content that has been supplied by the ministry of education malaysia so that the weaknesses and weaknesses in the software content can be improved so that it can truly meet the needs of teachers and students during p

di sini anda boleh pilih kecerahan imej yang dikehendaki supaya tidak terlalu mengganggu kawasan yang dipilih. imej berbeza memerlukan seting yang berbeza, tetapi sebagai permulaan, 25% satu nilai yang baik.
this page lets you configure the colors in which your chart is displayed. each part of the chart can be assigned a different color.

selama belajar di semester 1,saya rasa mudah kerana assignment yang diberikan tidak terlalu banyak dan jadual tidak terlalu padat.dan lecturer tidak mengajar terlalu cepat.the low is sambungan internet di rumah saya yang sangat perlahan menyebabkan saya terkeluar dari meet.
during the study in semester 1, i felt easy because the assignment given was not too much and the schedule was not too tight.and the lecturer did not teach too fast.the low is the internet connection in my house which is very slow causing me to miss the meet.

jika di sekolah , saya dapat fokus dalam pelajaran tanpa sebarang gangguan. tetapi apabila wabak covid 19 melanda dan perlu mengikut pembelajaran online, saya tidak terlalu fokus sebagaimana di sekolah , kerana di rumah penuh dengan bermacam macam gangguan .
if in school, i can focus on lessons without any interruptions. but when the covid 19 epidemic hit and had to follow online learning, i wasn’t as focused as at school, because at home was full of all sorts of distractions.

susun atur keseluruhan zon dan pembahagian kepada zon kecil hendaklah bersesuaian mengikut fungsi dan saiz organisasi (dicadangkan jumlah zon tidak terlalu banyak) bagi memudahkan penyelarasan dan pemantauan yang lebih sistematik dilaksanakan.
among the factors that need to be taken into account in the division of zones are as follows:

ketika lockdown sebenarnya banyak perkara yang kita boleh lakukan dan tingkatkan ilmu. kita sepatutnya harus pandai cari sesuatu untuk dipelajari atau susuatu yang perlu buat ketika lockdown. masa yang harus digunakan sangat membantu kita menjadi seosrang produktif. apabila ada sesuatu yang mahu dilakukan maka kita tidak terlalu strees dan banyak masalah yang perlu di fikirkan.
when the lockdown is actually a lot of things we can do and increase our knowledge. we should be good at finding something to learn or what we need to do during lockdown. the time that needs to be spent helps us to be productive. when there's something to be done then we're not too strees and a lot of problems need to be thought about.

jadi pada pendapat saya, para graduan boleh berkongsi duit dengan rakan rakan mereka agar bayaran sewa rumah setiap individu tidak terlalu mahal. selain itu, mereka boleh bekerja di sekitar kawasan rumah ibu bapa dan mengumpul duit dahulu. apabila sudah mengumpul duit yang cukup, mereka boleh menyewa rumah di kawasan yang mereka inginkan.
so in my opinion, graduates can share money with their friends so that the rent per individual is not too expensive. in addition, they can work around the parental home area and collect money first. once they've raised enough money, they can rent a house in their area.

dari segi high quality work pula, ainul memilih nama yang sesuai untuk diletakkan supaya dapat menarik orang untuk membeli. ainul juga memilih material tudung yang sesuai untuk dijual. ini kerana setiap material memainkan peranan yang penting kerana setiap barang atau sesuatu benda yang dijual harus berkualiti dan selesa apabila dipakai.seperti ainul ini, dia menggunakan material heavy chiffon untuk tudung yang dijualnya. material yang digunakan tidak terlalu berat dan ringan apabila dipakai. ma
in terms of high quality work, ainul chose a suitable name to be placed in order to attract people to buy. ainul also chooses the appropriate lid material for sale. this is because each material plays an important role because every item or thing sold must be quality and comfortable when worn. like ainul, she uses heavy chiffon material for the hijab she sells. the material used is not too heavy and light when worn. ma