Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tidur waktu siang
nap time is too long
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pek terlalu lama
pack too old
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tunggu terlalu lama
postpone the date
Laatste Update: 2020-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya menunggu terlalu lama
wait too long
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sps yang ada terlalu lama.
available crl is too old.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jangan pergi terlalu lama
it's been too long
Laatste Update: 2020-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
versi "%s" terlalu lama
the version of "%s" is too old
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
saya menghadap komputer terlalu lama
i'm facing the computer
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jika keadaan ini berlarutan terlalu lama
this situation is protracted
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
versi pustaka gcrypt terlalu lama.
the gcrypt library version is too old.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sudah terlalu lama berkurung dalam rumah
it's been too long
Laatste Update: 2022-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
proses menganalisis fail mengambil masa terlalu lama.
analyzing the file took too long.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cabaran pelayan terlalu lama (>2048 oktet)
server challenge too long (>2048 octets)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cetak mesej penyahpepijat bila fungsi memproses terlalu lama
print debugging messages when a function takes too long to process
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
losyen membuat anda mendesak menawan dan menjaga kulit anda tenang dan proctected pada waktu siang
lotion makes you irresistibly charming and keep your skin soothed and proctected during the day time
Laatste Update: 2016-11-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c/b ; kalau boleh saya tidak mahu menunggu terlalu lama.
c/b; if possible i don't want to wait too long.
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sudah 2 bulan saya tinggal dekat pusat jagaan ini. waktu siang kadang kadang saya balik rumah.masa ini
i have been living near this care center for 2 months. during the day, sometimes i go home. this time
Laatste Update: 2020-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boleh merosakkan mata disebabkan menghadap skrin terlalu lama akan memberikan kesan kepada fizikal dan mental
may damage the eye due to facing the screen too long
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katakanlah: "sudahkah kamu nampak jalan keluar jika datang kepada kamu azab tuhan itu, pada waktu malam atau pada waktu siang?
ask them, "what benefit can criminals get from their demand that god must punish them immediately if his words are true?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"engkaulah (wahai tuhan) yang memasukkan waktu malam ke dalam waktu siang, dan engkaulah yang memasukkan waktu siang ke dalam waktu malam.
thou causest the night to pass into the day, and thou causest the day to pass into the night.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak