Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unsur-unsur
the elements
Laatste Update: 2015-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unsur-unsur tambahan tidak diduga dalam tatasusunan json
invalid string value converting to gvariant
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unsur-unsur hilang dalam tatasusunan json untuk mematuhi kepada satu tuple
missing elements in json array to conform to a tuple
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penggunaan unsur unsur seni yang lain dapat digunakan bagi menghasilkan bentuk seperti garisan, jalinan,rupa dan warna.
the use of other elements of the art element can be used to create shapes such as lines, braids, shapes and colors.
Laatste Update: 2019-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rakyat malaysia tidak di didik dengan baik melalui filem filem yang telah di utarakan di dalam tv mahupun wayang. adalah wajar jika filem melayu kita mempunyai unsur unsur teladan di dalam kehidupan seharian.
to make a good story is very difficult and unlike what people are saying. today's malaysia movie does not describe much about malaysia itself. but, more to the storytelling and endless love story.
Laatste Update: 2018-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perniagaan atau pelaburan dalam islam mestilah bersih daripada unsur-unsur kezaliman, penipuan, penindasan dan menjurus kepada sesuatu perkara yang dilarang oleh islam. sabda nabi saw:
a ponzi scheme is a fraudulent investment operation that involves an unusually large return (profit) to the investor from money paid by subsequent investors, rather than from the net income generated from any real business. this scam system is the system used by the majority of get rich quick schemes. the nature of the ponzi system, it will not last long and just wait for the time for the scammer to run away with the money of the victim of the deceived victim.
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
empat tindakan keutamaan sfdrr adalah rangka kerja penting dalam merumuskan komposisi senarai semak tersebut. sehubungan itu, struktur senarai semak adalah berdasarkan kepada unsur-unsur pada empat tindakan keutamaan sfdrr tersebut.
the four priority actions of sfdrr are the essential framework to formulate the composition of the checklist. accordingly the structure of checklist is based on the elements of the four priority actions of sfdrr
Laatste Update: 2018-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seperti yang kita ketahui bahawa ukiran kayu merupakan salah satu kraf seni melayu yang menjadikan identiti masyarakat melayu lebih terserlah dan dikenali ramai sebagai budaya dalam masyarakat melayu. ukiran kayu tradisional tersebut mengandungi unsur unsur budaya melayu asli yang dapat dilihat dalam bentuk corak dan rekaan yang terdapat pada hiasan dan aksesori di sesebuah rumah atau sebagainya.
as we know that wood carving is one of the malay art crafts that makes the identity of the malay community more prominent and known to many as a culture in the malay community. the traditional wood carvings contain elements of the original malay culture that can be seen in the form of patterns and designs found on the decorations and accessories in a house or the like.
Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
langkah-langkah berikut adalah proses berurutan menerusi helaian automatik excels bagi pemeriksaan yang diterima pakai dalam senarai semak yang dicadangkan. sebaliknya, unsur-unsur kuantitatif juga dimasukkan ke dalam soalan dan jawapan dengan mata markah bagi menilai hasil senarai semak
the following steps are sequential process by automated sheets of excels for checking is adopted in the proposed checklist. on the other hand, quantitative elements are also incorporated into the questions and answers by scoring points in order to quantify the result of the checklist
Laatste Update: 2018-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kajian ini adalah untuk menyiasat bagaimana perkaitan seni dan nasionalisme yang ditemui dalam arca terpilih berdasarkan unsur tradisi zaman kemerdekaan. kajian ini adalah sebahagian daripada kajian penyelidikan berterusan yang lebih besar mengenai pengaruh ke atas arca malaysia berdasarkan unsur unsur tradisional di malaysia. kajian literatur yang berkaitan, serta bukti sama ada karya seni arca telah dibincangkan sepanjang kajian ini. kajian itu dimulakan dengan semakan meluas literatur tentang
this study is to investigate how the relationship of art and nationalism is found in selected sculptures based on elements of the tradition of the independence era. this study is part of a larger ongoing research study on the influence on malaysian sculpture based on traditional elements in malaysia. a review of the relevant literature, as well as evidence of whether sculptural artwork has been discussed throughout this study. the study began with an extensive review of the literature on
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
takaful dikonsepkan seperti khairat kematian yang ada di masjid ataupun kariah kampung. ini menunjukan khairat kematian ialah takaful yang diurus secara profesional oleh pengurusanya yang terlatih dan dikawal oleh majlis syariah dan kerajaan. takaful juga mendapat pengiktirafan dari jakim serta halal di semua simpanan dan pelaburan yang ditolak adalah zakat. selain iti takaful juga tidak mengandungi unsur unsur gharar, riba dan judi.
takaful is conceived like the khairat of death in a mosque or village parish. this shows the khairat of death is a takaful that is professionally managed by its managers who are trained and controlled by the sharia council and the government. takaful also gets recognition from jakim and halal in all savings and investments rejected is zakat. in addition, takaful also does not contain elements of gharar, usury and gambling.
Laatste Update: 2022-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/situasi yang ergonomik di tempat kerja adala penting untuk disiplin yang berkaitan dengan pemahaman interaksi di antara manusia dan unsur unsur lain sistem, dan profesion yang menggunakan teori, prinsip, data dan kaedah untuk merancang bagi mengoptimumkan kesejahteraan manusia dan prestasi sistem secara keseluruhan " juga untuk mengurangkan kecederaan di tempat kerja atau masalah kesihatan
c/ergonomic situations in the workplace are important for disciplines related to the understanding of interactions between humans and other elements of the system, and professions that use theories, principles, data and methods to plan to optimize human well-being and overall system performance " as well as to reduce workplace injuries or health problems
Laatste Update: 2022-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
terdapat pelbagai jenis tarian sama ada tarian asli atau pun tarian yang dipengaruhi oleh unsur unsur moden. melalui gerak tubuh dalam tarian, kanak kanak akan berkemampuan untuk mengungkapkan idea idea, perasaan dan pengalaman menari kepada orang lain. di samping itu, tarian mengandungi segala gerakan tubuh badan yang merangkumi semua unsur unsur keindahan. seni tari ini dapat dilihat pada pergerakan tangan, kaki, badan, mata dan juga anggota tubuh badan yang lain.
there are various types of dances either original dances or dances that are influenced by modern elements. through gestures in dance, children will be able to express ideas, feelings and experiences of dancing to others. in addition, dance contains all the body movements that include all the elements of the element of beauty. this dance art can be seen in the movement of hands, feet, body, eyes and other limbs.
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: