Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
untuk menangani kebimbangan
transition plan
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
menangani
study partner
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
untuk menangani pencerobohan bot nelayan asing
to deal with the intrusion of foreign fishing boats
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menangani lasan
go
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
kementerian membangunkan strategi membuat keputusan untuk menangani cabaran itu.
the ministry developed a decision making strategy for dealing with the challenge.
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bagaimana anda mahu kami menangani anda
this will be used for social interactions within the app, so make sure it's recognisable
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cara kerajaan memilih keputusan untuk menangani kes covid 19 di malaysia adalah dengan
the way the government chose the decision to deal with the covid 19 case in malaysia was by
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paper ini bertujuan untuk untuk menangani isu pengangguran yang tinggi di kalangan graduan kupu sb.
this white paper aims to address the issue of high unemployment among kupu sb graduates.
Laatste Update: 2022-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menangani wabak penyakit yang sedang berlaku
treats outbreaks of disease
Laatste Update: 2019-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semua pihak hendaklah bekerjasama dalam menangani isu ini
all parties should work together in addressing this issue
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dia menangani konflik dengan cara yang mengukuhkan perpaduan pasukan
dia bekerjasama dalam kumpulan dengan baik
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pemantauan dan kajian aktiviti drr adalah penting bagi peningkatan hariannya dan untuk menangani sebarang keadaan luar jangka akibat bahaya semula jadi
monitoring and review of drr activities would be important to improve them daily and to handle with unexpected circumstances due to natural hazards
Laatste Update: 2018-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untuk pengetahuan semua pihak perlulah bertanggungjawab untuk menangani isu pembuangan bayi ini. seperti ibubapa, kerajaan, media massa dan masyarakat
for the knowledge of all parties should be responsible for addressing the issue of abandonment of this baby. such as parents, governments, mass media and society
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ia akan menjadi lebih bermakna on how kita menghadapi dan menangani cabaran itu
it will be more meaningful on how we face and deal with that challenge
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terdapat seruan untuk memahami kesihatan psikologi dan strategi menangani migran semasa pandemik covid 19 yang sedang berlangsung, terutamanya untuk memahami kepentingan tindakan kerajaan
there is a call to understand migrants’ psychological health and coping strategies during the ongoing covid 19 pandemic, especially to understand the importance of government actions
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as a conclusion we must cekap dan kreatif dalam mewujudkan sesuatu produk untuk menangani bencana alam seperti banjir yang membuat masyarakat dalam keadaan sesak, panik dan risau .
as a conclusion we must be efficient and creative in creating a product to deal with natural disasters such as floods that leave the community in a state of congestion, panic and worry.
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cadangan rancangan google/apple berhasrat untuk menangani masalah pengawasan berterusan dengan mengeluarkan mekanisme penjejakan daripada sistem operasi peranti mereka sebaik sahaja tidak diperlukan lagi.
the proposed google/apple plan intends to address the problem of persistent surveillance by removing the tracing mechanism from their device operating systems once it is no longer needed.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
organisasi kerajaan antarabangsa sedang menangani kesan krisis covid-19 terhadap ekonomi dan sosial.
international governmental organizations are addressing the economic and social impacts of the covid-19 crisis.
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
syarikat dan pegawai kesatuan sekerja akan mengadakan mesyuarat 1 januari ini pada pukul 10 pagi untuk membincangkan sepenuhnya hak semua pekerja berhubung penutupan yang dirancang ini. semua kakitangan digalakkan untuk menyertai mesyuarat tersebut bagi menangani sepenuhnya semua kebimbangan.
however, the last day of work will be scheduled for 5th january the company will be partnering with local and national government agencies, private recruitment agencies, and other members of the public and private sector to provide all employees with all the help and assistance during the transition process.
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: