Je was op zoek naar: untuk menyampaikan maklumat (Maleis - Engels)

_gaya untuk menyampaikan:
(deprecated) default forward style

untuk menyampaikan trofi mingguan
to convey the trophy weekly

menyampaikan maklumat dengan kandungan yang cukup
convey information with enough content

klik untuk memilih penutur untuk menyampaikan pemberitahuan.
canadian english male, multisyn

demikianlah kami jayakan rancangan untuk (menyampaikan hajat) yusuf.
as such we directed joseph.

saya tidak dapat menggunakan perkataan yang paling tepat untuk menyampaikan ayat yang henfak saya sampaikan
i can't use the most appropriate word to convey the sentence that hendak i delivered

adakah kemahiran berfikir secara kritis dapat mengetengahkan pelajar untuk menyampaikan pendapat dan pandangan untuk menyelesaikan masalah
whether critical thinking skills can enable students to convey opinions and views to solve problems

komunikasi yang baik mampu memberi peluang kepada pelajar untuk menyampaikan maklumat dan isi pembeljaran dalam pelbagai kaedah seperti carta, peta, jadual , poster dan sebagainya.
good communication is able to provide opportunities for students to convey information and learning content in various methods such as charts, maps, tables, posters and so on.

sukacita dimaklumkan bahawa fakulti farmasi, universiti malaya, ingin menjemput tuan untuk menyampaikan ceramah seperti berikut:
i respectfully refer to the above

poster adalah satu medium yang digunakan untuk menyampaikan info di mana ianya helaian kertas yang dicetak dengan saiz yang besar supaya lebih mudah dibaca oleh khalayak ramai
poster is a medium used to convey info where it is a sheet of paper printed with a large size so that

menjadi jenama perjalanan terkemuka dan gaya hidup yang diiktiraf di secara global yang berfokus untuk menyampaikan nilai mampan kepada ekonomi, masyarakat dan alam sekitar.
to become a globally recognised leading travel and lifestyle asean brand focused on delivering sustainable value to the economy, society and environment.

guru harus sentiasa melibatkan diri dalam cabaran dunia pendididkan dalam era teknologi agar dapat menyampaikan maklumat tentang ilmu perpaduan etnik yang lebih berkesan menerusi kemudahan ict di sekolah.
teachers must always be involved in the challenges of the world of education in the era of technology in order to be able to convey information about the knowledge of ethnic unity more effectively through ict facilities in schools.

tujuan medan pembayang separa ton adalah untuk menyampaikan fungsi separa ton bagi julat aras kelabu didalam imej dinyatakan-secara-kolorimeteer yang mana patut kekalkan perincian tonnya.
the purpose of the halftonehints field is to convey to the halftone function the range of gray levels within a colorimetrically-specified image that should retain tonal detail.

sewaktu lama meluangkan masa di gua hira’, allah telah menghantar malaikat jibril untuk menyampaikan wahyu kepada nabi muhammad s.a.w. perkara ini menunjukkan betapa dedikasinya nabi muhammad dalam mencari kebenaran
long after spending time in the cave of hira’, allah sent the angels of gabriel to convey the revelation to the prophet muhammad. this shows how dedicated the prophet muhammad is in seeking the truth.

sejak kebelakangan ini, media sosial telah mengubah corak komunikasi politik kerana ia telah dipilih oleh kerajaan dan ahli politik untuk menyampaikan maklumat dan membina imej diri. sebagai medium untuk menyampaikan mesej, twitter sememangnya mempunyai kelebihan dan kekurangannya yang tersendiri. salah satu batasannya adalah ciri blok yang baru-baru ini membawa kepada
in recent years, social media has changed the pattern of political communication because it has been chosen by the government and politicians to convey information and build self image. as a medium for delivering messages, twitter certainly has its own advantages and disadvantages. one of its limitations is the block feature which recently led to the

selain itu kita tidak perlu mengeluarkan belanja untuk berjumpa dengan mereka dan kita boleh menggabungkan facebook kita dengan chatbot untuk memudahkan kerja kita. chatbot ini adalah sebuah robot yang akan membalas pm atau mesej customer anda dengan pantas dan efisien. seterusnya, kita dapat terus berkomunikasi dengan pelanggan untuk menyampaikan maklumat tentang produk dengan menggunakan facebook kita dapat menyebarkan kepada orang ramai tanpa sebarang keraguan.
also we don’t have to spend money to meet them and we can combine our facebook with chatbot to facilitate our work. this chatbot is a robot that will reply to your customer's pm or message quickly and efficiently. next, we can continue to communicate with customers to convey information about the product by using facebook we can spread to the public without any hesitation.

c/selain itu kita tidak perlu mengeluarkan belanja untuk berjumpa dengan mereka dan kita boleh menggabungkan facebook kita dengan chatbot untuk memudahkan kerja kita. chatbot ini adalah sebuah robot yang akan membalas pm atau mesej customer anda dengan pantas dan efisien. seterusnya, kita dapat terus berkomunikasi dengan pelanggan untuk menyampaikan maklumat tentang produk dengan menggunakan facebook kita dapat menyebarkan kepada orang ramai tanpa sebarang keraguan.
c/besides that we don't have to spend money to meet them and we can combine our facebook with chatbot to facilitate our work. this chatbot is a robot that will reply to your customer's pm or message quickly and efficiently. next, we can continue to communicate with customers to convey information about the product by using facebook we can spread to the public without any hesitation.

jika dilihat dengan lebih mendalam, serum mempunyai peluang atau potensi yang tinggi untuk membina lagi nama mereka agar orang ramai lebih sedar akan keperluan mereka. sedangkan pada awalnya serum bergerak sendiri dalam mengumpul dana untuk mereka gunakan untuk menyampaikan bantuan kepada mereka yang memerlukan, namun dari semasa ke semasa serum dilihat telah disertai oleh beberapa ngo kecil yang lain.
if looked at in more depth, the serum has a high chance or potential to further build their name so that people are more aware of their needs. whereas at first the serum moved on its own in raising funds for them to deliver assistance to those in need, from time to time it was seen to have been joined by several other small ngos.

ia berfungsi sebagai media yang menyampaikan maklumat dalam bidang perniagaan. selain menjadi komponen yang penting dalam perniagaan, perhubungan harmoni di antara teknologi dan perniagaan harus diwujudkan. sekiranya penggunaan teknologi diabaikan, perniagaan akan hilang daya saing sama ada di peringkat tempatan atau global. kemajuan teknologi dalam beberapa dekad yang lalu telah banyak meningkatkan daya saing dalam perniagaan dan ekonomi di seluruh dunia. kebanyakan syarikat telah menggunakan
it serves as a medium that conveys information in the field of business. in addition to being an important component of business, a harmonious relationship between technology and business should be established. if the use of technology is neglected, businesses will lose competitiveness either locally or globally. technological advances in the past few decades have greatly increased competitiveness in businesses and economies around the world. most companies have used

dalam situasi norma baharu ini, untuk menerapkan literasi media dalam masyarakat adalah menarik perhatian masyarakat untuk menyampaikan mesej dan maklumat dalam dunia teknologi khususnya television, media akhbar dan lain-lain media. media arus perdana memainkan peranan yang amat penting dalam memberikan maklumat terkini setiap hari bagi memastikan masyarakat menerima maklumat dari semasa ke semasa. media massa boleh memainkan peranan dalam mewujudkan kesedaran tentang situasi dan membentuk pandangan dan pendapat orang ramai untuk membuat keputusan yang tepat. di sinilah letaknya peranan media massa dalam sebuah negara demokrasi seperti malaysia.
in this situation of new norms, to inculcate media literacy in society is to attract the public's attention to convey messages and information in the world of technology, especially television, press media and other media. mainstream media plays a very important role in providing daily updates to ensure that the public receives information from time to time. mass media can play a role in creating awareness of situations and forming pands