Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nama item tidak boleh mengandungi '/'
unknown type
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
url tidak boleh dipaparkan
url cannot be shown
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tidak boleh
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nama perkongsian tidak boleh mengandungi ruang
profile name cannot contain spaces.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unsur semasa () tidak boleh mengandungi teks
the current element () cannot contain text
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya tidak boleh
i cannot
Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu tidak boleh...
that can't be...
Laatste Update: 2017-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ralat: nama tidak boleh mengandungi slash '/'.
error: the name may not contain a slash '/ '.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak boleh bermain
no noise
Laatste Update: 2021-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak boleh didapatkan.
not available.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
medan '%s' tidak boleh mengandungi baris berbilang
field `%s' cannot consist of multi lines
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ralat: nama tidak boleh mengandungi (,), [atau].
error: the name may not contain a (,), [or].
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
*tidak boleh dicapai*
*unachievable*
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
url tidak sah
invalid url
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
anda tidak boleh menampal artikel yang keseluruhannya mengandungi teks petikan.
you cannot post an article consisting entirely of quoted text.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
konteks '%s' tidak boleh mengandungi perintah \\%%{...@start}
context '%s' cannot contain a \\%%{...@start} command
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak boleh menulis tag ke fail ini kerana ia mengandungi strim berbilang
unable to write tags to this file as it contains multiple streams
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak boleh sambung: balasan pelayan tidak mengandungi maklumat yang diperlukan
unable to connect: the server's response did not contain the necessary information
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumber url tidak sah
url resource invalid
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda tidak boleh cipta kumpulan yang mengandungi tandatangan, subkunci atau kumpulan lain.
you cannot create a group containing signatures, subkeys or other groups.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: