Je was op zoek naar: vignes telah sampai kilang (Maleis - Engels)

telah sampai
arrived

bungkusan telah sampai
the parcel has reached the center

saya telah sampai dirumah
i've arrived home

mel baru telah sampai% 1
new mail arrived %1

kami telah sampai sekitar pukul 9
we have reached around 9 o'censored

apabila saya telah sampai di rumah
i have arrived home

senarai penggera telah sampai ke hujung. teruskan dari awal?
end of alarm list reached. continue from the beginning?

scene 4 : terowong , mereka secara tiba tiba telah sampai di mars
scene 3: when they come out of the tunnel, they have suddenly reached mars

sampah telah sampai ke saiz maksimum! bersihkan sampah secara manual.
the trash has reached its maximum size! cleanup the trash manually.

bukankah telah sampai kepada kamu berita orang-orang kafir yang telah lalu?
did not the news of those who disbelieved before you reach you?

setelah sampai ke cameron highlands,kami pergi mencari tempat untuk menginap dan kami telah sampai ke night hotel.
after reaching cameron highlands, we went looking for a place to stay and we got to the night hotel.

budget belum lulus lagi untuk pr ni tetapi ianya telah sampai ke procument level 1, mohon di periksa sistem untuk menyelesaikan masalah supaya jangan berulang lagi.
budget has not passed yet for this pr but it has reached procument level 1, please check the system to solve the problem so that it does not happen again.

bagaimanakah caranya aku akan beroleh seorang anak, sedang isteriku adalah seorang yang mandul dan aku sendiri pula telah sampai had umur yang setua-tuanya?"
how can i have a boy when my wife is barren and i have reached an extremely old age?"

pada minggu lepas, saya dan kaluarga telah merancang untuk pergi ke pulau redang. kami telah sampai di jeti pesisir payang pada pukul 8 pagi. setelah sampai, kami menaiki bot untuk sampai ke pulau redang
last week, my family and i had planned to go to redang island. we arrived at the payang coastal jetty at 8 am. upon arrival, we boarded a boat to reach redang island

nabi zakaria bertanya: "wahai tuhanku! bagaimanakah caranya aku akan beroleh seorang anak, sedang isteriku adalah seorang yang mandul dan aku sendiri pula telah sampai had umur yang setua-tuanya?"
"how can i have a son, o lord" he said, "when my wife is barren and i am old and decrepit?"

berdasarkan kajian yang didapati dalam case study. salah satu masalah yang dihadapi adalah barang rosak. aduan ini telah dibuat oleh para pelanggan shoppe. ia dibuktikan apabila barang telah sampai pada rumah mereka, barang tidak sampai dalam keadaan baik dan sekali gus menjadikan kualiti barang itu tidak sebaik dalam gambar. .
based on the study found in the case study. one of the problems encountered was damaged goods. this complaint was made by shoppe customers. it is proved when the goods have reached their house, the goods do not arrive in good condition and thus make the quality of the goods not as good as in the picture. .

bukankah telah sampai kepada kamu berita orang-orang kafir yang telah lalu? lalu mereka merasai kesan yang buruk dari perbuatan kufur mereka; dan mereka (pada hari akhirat kelak) beroleh azab seksa yang tidak terperi sakitnya.
has not the account of those who disbelieved before come to you, who tasted the torment of their action, and for whom is grievous punishment?