Je was op zoek naar: yang akan dirasmikan oleh (Maleis - Engels)

dirasmikan oleh
inaugurated by the director

majlis pembukaan akan dirasmikan oleh
the opening ceremony was officiated by

dirasmikan oleh menteri besar
inaugurated by the director

setkan mod kursor yang akan digunakan oleh gimp
sets the pixel format to use for mouse pointers.

tarikh yang akan diberitahu
the date to tarikh yang dipersetujui

lampiran yang akan ditambahkan.
attachment contents not loaded

perkara yang akan dilaporkan dan dikendalikan oleh operasi.
what will be reported to and handled by operations.

produk baru yang akan dikeluarkan
newly released products

masukkan nama kelas yang akan diwarisi oleh kelas baru anda
enter the name of the class your new class will inherit from.

bilangan peserta yang akan hadir
number of participants present

bilangan halaman yang akan dicetakkan.
the number of pages that will be printed.

kepada pelajar yang akan menduduki exam
all students are sitting for the exam

host:port yang akan digunakan oleh pelayan bunyi sedang digunakan
host:port on which the sound server to use is running

antara ganjaaran yang akan diberikan ialah
the quality of work and performance of the company will improve

dalam apa apa bidang lain yang akan dipersetujui kelak oleh kedua pihak
(a) in what other fields will the two parties agree?

pilih jenis pengimport yang akan dijalankan:
choose the type of importer to run:

marilah kita bersama-sama menadahkan tangan mengaminkan doa yang akan dipimpin oleh
thank you for your willingness

atau siapakah yang akan menjadi pelindung mereka (dari azab seksa yang disediakan oleh allah)?
but who will plead with allah for them on the day of resurrection, or who will then be their defender?

bilangan maksimum item yang akan dikembalikan oleh gtk_recent_manager_get_items()
the maximum number of items to be returned by gtk_recent_manager_get_items()

sehubungan dengan itu, jawatankuasa " hari usahawan negara 2022", ingin memohon satu slot wawancara secara live di program "malaysia hari ini" (mhi)tv3 bagi membincangkan mengenai masa depan usahawan dan juga majlis pelancaran "hari usahawan negara 2022" yang akan dirasmikan oleh yab perdana menteri malaysia.
in this regard, the committee "national ushawan day 2022", would like to request a live interview slot on the program "malaysia today" (mhi)tv3 to discuss the future of ushawan and also the launching ceremony of "national ushawan day 2022" which will be inaugurated by yab prime minister malaysia.