Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mengumumkan ketibaan yang berhormat ms kimberly tan
announcing the honorable arrival of
Laatste Update: 2022-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami ingin menekankan kepada mahkamah yang berhormat ini bahawa
we would like to highlight to this honorable court that
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yang berhormat encik mohd abd aziz, dilampirkan dengan ini pembayaran mac'2023 daripada nur hussien bin paraina untuk rujukan anda
dear mr mohd abd aziz, attached herewith the payment march'2023 from nur hussien bin paraina for your reference
Laatste Update: 2023-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kemudian mereka berpaling pergi (dengan meninggalkan majlis nabi); allah memalingkan hati mereka (daripada iman), disebabkan mereka kaum yang tidak (mahu) mengerti.
allah has dismissed their hearts because they are a people who do not understand.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sesungguhnya orang-orang yang sebenar-benarnya beriman ialah mereka yang beriman kepada allah dan rasulnya, dan apabila mereka turut bersama-sama dengan rasulullah dalam sesuatu perkara yang memerlukan perhimpunan ramai, tidaklah mereka meninggalkan majlis perhimpunan itu sebelum mereka meminta izin kepadanya.
indeed the faithful are those who have faith in allah and his apostle, and when they are with him in a collective affair, they do not leave until they have sought his permission.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akibatnya, keengganan kerajaan untuk membiayai pertubuhan belia menjadikan ucapan yang berhormat mohd syahbuddin hashim "berapi-api," dan ianya disambut hangat oleh pemimpin pertubuhan belia di semua peringkat semasa kongres belia malaysia.
as a result, the government's refusal to finance youth organisations made yang berhormat mohd syahbuddin hashim's speech "fiery," and it was warmly received by leaders of youth organisations at all levels during the malaysian youth congress.
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
citcat dalam talian yang berhormat tuan / puan, kami dengan dukacitanya memaklumkan kepada anda bahawa transaksi yang diberikan adalah melebihi had pembatalan di mana pin telah dicetak selama lebih dari sebulan dan kami tidak dapat meneruskan permintaan yang tidak sah. terima kasih. nota cuti: 28 disember 2022 (petang) 30 disember 2022 ps: sila jangan cetak baucar jika anda menerima tuntutan panggilan daripada e bayar. sila sahkan dengan perkhidmatan pelanggan kami (0356236000) atau e-mel kepada kami di customerservices@ghl.com. dinesh a/l raajen| ghl syste
citcat online dear sir / madam, we regret to inform you that the transaction provided is exceeded the limit for cancellation where the pin was printed for more than a month and we were unable to proceed with the void request. thank you. note leave: 28th december 2022 (evening) 30th december 2022 ps: please do not print voucher if you receive calls claims from e pay. kindly verify with our customer service (0356236000) or email to us at customerservices@ghl.com. dinesh a/l raajen| ghl syste
Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: