Je was op zoek naar: yang berusaha, tuan guru besar, (Maleis - Engels)

guru besar
head teacher

guru besar perempuan
headmistress

exco majlis guru besar
headmaster's council

tuan guru
scholar

pengerusi majlis guru besar
chairman of the district council of teachers

yang dihormati tuan pengerusi majlis ,yang berusaha tuan guru besar ,guru- guru serta rakan-rakan sekalian
dear sir chairman of the council, which seeks master headmaster, teachers and dear friends

kena pukul dengan guru besar
got a cane with the headmaster

yang dihormati tuan guru besar yang dikasihi barisan guru guru dan rakan rakan sekalian.
dear revered masters of teachers and friends.

guru besar memuji murid kelas tersebut
the headmaster praised the students in the class

majlis mengumumkan ketibaan yang berusaha tuan haji abdul majid bin mohd din, guru besar sk kampung batu, diiringi barisan penolong kanan, masuk ke dewan. hadirin diminta berdiri.
the council announced the arrival of mr haji abdul majid bin mohd din, headmaster of sk kampung batu, accompanied by a senior assistant staff, to the hall. attendees were asked to stand.