Je was op zoek naar: yang membawa kepada penubuhan negara india (Maleis - Engels)

yang membawa kepada
which leads to

membawa kepada
consequences

ini akan membawa kepada
hasil

akan membawa kepada serangan perosak
any action will lead to pest infestation

mengklik ini akan membawa kepada borang
information about payment relief assistance

permulaan peristiwa yang membawa kepada penghormatan crash bandicoot.
start of events leading to the crash bandicoot tribute.

perkara yang membawa kepada ketagihan dadah yang ketiga ialah masalah keluarga
the third thing that leads to drug addiction is family problems

tahap kelembapan permukaan kulit yang selamat dan membawa kepada perasaan mengetatkan segera
2 pumps (morning and night)

lahirlah anak yang membawa banyak rezeki
god's sustenance for

kerap membotolkan emosi yang membawa kepada kesejahteraan yang lebih rendah atau kepuasan dalam perhubungan.
regularly bottling emotions leading to lower well being or satisfaction in relationships.

dari masa lalu hingga sekarang, kerjasama antara pelbagai etnik adalah kunci penting yang membawa keamanan dan keharmonian kepada negara berbilang kaum ini, malaysia.
from the past till now, cooperation between different ethnicities is the crucial key that brings peace and harmony to this multiracial country, malaysia.

ketiadaan flil membawa kepada kecacatan kecil dalam berenang tetapi penghapusan pengerumunan.
the absence of flil leads to a small defect in swimming but complete elimination of swarming

pengkhukuman sedar dan asingisasi dalam terjemahan membawa kepada 'marginalisasi' beliau
his conscious archaicizing and foreignizing in translation leads to his ‘marginalization’

kemunculan pandemik covid 19 yang berlaku dalam seluruh negara telah membawa kepada perniagaan secara atas talian oleh semua perniaga
the presence of the covid 19 pandemic that took place across the country has led to online business by all businesses

komplikasi serius termasuk pneumonia, sindrom sukar bernafas akut, dan kegagalan berbilang organ yang membawa kepada kehilangan upaya atau kematian.
serious complications include pneumonia, acute respiratory distress syndrome, and multi-organ failure leading to disability or death.

menjelang tahun 2050, populasi manusia dijangka meningkat dengan ketara, yang membawa kepada lonjakan permintaan untuk makanan, yang akan menjadi cabaran global terbesar
consequently, alternative approaches are required to maintain food security while overcoming environmental issuesantly, leading to a surge in demand for food, which will become the greatest global challenge

"yang lain dari allah serta hadapkanlah mereka ke jalan yang membawa ke neraka.
"besides allah, and lead them to the way to the (fierce) fire!

boleh membawa kepada tingkah laku merosakkan diri oleh kanak-kanak khasnya kanak-kanak kurang upaya perkembangan.
some parents simply not very responsive to their child’s babbling behavior. perhaps they expect too much from the child right from the beginning and are not inclined to reinforce extremely remote approximations of normal speech.

ya, ia harus dimasukkan dalam analisis kewangan projek kerana ia mempengaruhi ketersediaan produk di pasaran yang merupakan faktor utama yang membawa kepada kejayaan atau kegagalan sesuatu produk. justeru menjejaskan daya maju projek berkenaan
yes it should be included in the financial analysis of the project because it infuences the availability of the product in the market which is the main factor leading to success or failure of a product. thus affecting the viability of concerned project

(bukanlah sebagaimana tuduhan mereka) bahkan kami telah membawa kepada mereka keterangan yang benar, dan sesungguhnya mereka adalah berdusta.
aye! we have brought them the truth and verily they are the liars.