Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tidak pandai
x pndai bahasa english
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak pandai bergaul
being sociable
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya tidak pandai masak
tidak ada
Laatste Update: 2022-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tidak pandai menggunakan komputer
good at playing computer
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya tidak pandai bahasa inggrish
please use me
Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aku tidak berguna
am i useless.
Laatste Update: 2023-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mensifarkan murid yg tidak pandai membaca
calibrate
Laatste Update: 2022-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jumlah yang sebenarnya dibayar
the amount actually paid
Laatste Update: 2020-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saya tidak pandai sangat. boleh sikit je cakap english
saya kurang pandai sangat. boleh sikit je cakap inglish
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ya boleh tapi susah untuk saya sebab tidak pandai berbahasa english
are you working right now
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
, mei mei tidak pandai memakai kasut itu dan membantu pilih kasut yang sesuai.
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bilangan peta kekunci yang sebenarnya diguna: %d
number of keymaps in actual use: %d
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-s simulasikan tindakan, tetapi jangan buat yang sebenarnya.
-s simulate actions, but do not actually perform them.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nr bagi takrifan gubah yang sebenarnya diguna: %d
nr of compose definitions in actual use: %d
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pengecam peranti terakhir yang mana digunakan untuk kembalikan fokus ke peranti yang sebenarnya.
the identifier of the last device which is used to return focus to the correct device.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan jika kamu bertaubat, maka hak kamu (yang sebenarnya) ialah pokok asal harta kamu.
and if ye repent, then ye have your principal (without interest).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sangat berhati-hati: pilih ini jika anda sangat pasti kekunci ini yang sebenarnya.
very carefully: select this only if you are absolutely sure that this key is genuine.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah tidak pernah mengubah janjinya, akan tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui (hakikat yang sebenarnya).
allah does not fail his promise, yet most people do not know.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sesungguhnya merekalah orang-orang yang bodoh, tetapi mereka tidak mengetahui (hakikat yang sebenarnya).
they are themselves the fools, but they do not know.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yang demikian itu, kerana mereka adalah kaum yang tidak memahami (perkara yang sebenarnya yang memberi kebaikan kepada mereka).
that is because these people are devoid of sense,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: