Je was op zoek naar: yang secara jelasnya (Maleis - Engels)

jadikan bahagian tercerah bagi objek yang secara progresif lutsinar
make the lightest parts of the object progressively transparent

inilah karya hamka yang secara indah memberikan kisah cinta antara dua darjat. cinta anak muda yang masih bergelora jiwanya.
this is hamka's masterpiece that beautifully tells the story of love between two degrees. the love of a young man who still has his soul.

membincangkan hadis yang secara zahir bercanggah antara satu sama lain namun dapat dirungkaikan melalui kaedah jam, kaedah tarjih atau kaedah naskh.
discuss hadiths that are outwardly contradictory to each other but can be dismantling through the ja method, tarjih method or the text method.

ia boleh menjadi amaran pencetus untuk sesiapa sahaja yang secara peribadi telah diambil dari keluarga mereka walaupun untuk orang dewasa untuk bergelut.
it could be a trigger warning for anyone who has personally experienced been taken away from their families even for adults to grapple with.

untuk makan, ikatan sel-sel yang menyeramkan enzim yang secara luaran mencerna alga terapung di dalam air, yang kemudiannya menyerap melalui badan telus mereka
to eat, these creeping bundles of cells spit out enzymes that externally digest algae floating in the water, which they then absorb through their transparent bodies

peranti shunt trip adalah aksesori pilihan dalam pemutus litar yang secara mekanikal menggerakkan pemutus apabila kuasa digunakan pada terminal shunt trip. kuasa untuk perjalanan shunt tidak datang dari dalam pemutus, jadi ia mesti dibekalkan dari luaran
a shunt trip device is an optional accessory in a circuit breaker that mechanically trips the breaker when power is applied to the shunt trip terminals. the power for the shunt trip does not come from within the breaker, so it must be supplied from an external

(a) mengeksploitasi kedudukan kuasa atau kawalan ke atas pengguna kewangan untuk memberi tekanan yang secara tidak munasabah mengehadkan keupayaan pengguna kewangan untuk membuat pilihan yang tepat;
(a) exploiting a position of power or control over a financial consumer to exert pressure that unreasonably limits the financial consumer’s ability to make an informed choice;

gambaran klinikal jangkitan hcov-oc43 dilihat mirip dengan jangkitan oleh hcov-229e, yang secara simptomatik tidak dapat dibezakan daripada jangkitan dengan patogen saluran pernafasan lain seperti virus influenza a dan rhinovirus.
the clinical features of hcov-oc43 infection appear to be similar to those caused by hcov-229e, which are symptomatically indistinguishable from infection with other respiratory tract pathogens such as influenza a viruses and rhinoviruses.

institusi kewangan antarabangsa ifi ialah institusi antarabangsa yang diasaskan oleh lebih daripada satu negara dan tertakluk kepada undang undang antarabangsa yang terdiri daripada beberapa institusi kewangan dua hala yang secara teknikalnya merupakan institusi kewangan antarabangsa.pemiliknya atau pemegang saham umumnya kerajaan negara, walaupun lembaga lembaga antarabangsa lain dan pertubuhan lain kadang kadang merupakan sebagai pemegang saham.ifi yang paling menonjol ialah ciptaan pelbagai
international financial institutions an ifi is an international institution founded by more than one country and subject to international law consisting of several bilateral financial institutions that are technically international financial institutions. other establishments are sometimes represented as shareholders.ifi’s most prominent are various inventions

10 perkara yang anda perlu ketahui tentang chelsea (a) sejarah chelsea sebagai sebuah kelab bola sepak bermula pada 14 mach 1905 ketika pertemuan di sebuah pub bernama the rising sun (yang sekarang dikenali sebagai pub the butcher's hook). antara beberapa nama yang pernah dicadangkan untuk kelab ini adalah stamford bridge fc, kensington fc, dan london fc dan akhirnya chelsea fc menjadi pilihan sehingga sekarang ini. (b) chelsea berpengkalan di stadium stamford bridge yang secara rasmi dibuka p
10 things you need to know about chelsea (a) chelsea’s history as a football club began on 14 mach 1905 during a meeting at a pub called the rising sun (now known as the butcher’s hook pub). among the few names that have been suggested for the club are stamford bridge fc, kensington fc, and london fc and eventually chelsea fc has been the choice until now. (b) chelsea is based at the officially opened stamford bridge stadium p