Je was op zoek naar: mempengaruhi (Maleis - Frans)

ubah tetapan yang mempengaruhi antaramuka pengguna
modifier les paramètres qui affectent l'interface utilisateur

ubah tetapan yang mempengaruhi bagaimana dependensi pakej dikendalikan
changer les paramètres qui régissent la gestion des dépendances

syaitan telah menguasai dan mempengaruhi mereka, sehingga menyebabkan mereka lupa mengingati (ajaran dan amaran) allah; mereka itulah puak syaitan.
le diable les a dominés et leur a fait oublier le rappel d'allah.

aktifkan opsyen ini jika anda ingin kmail meminta pemberitahuan susunan mesej (mdn) untuk setiap mesej keluar. opsyen ini hanya mempengaruhi piawai; anda masih boleh mengaktif atau menyahaktifkan permohonan mdn berdasarkan setiap mesej dalam opsyen penggubah, item menu - > mohon pemberitahuan susunan.
activez cette option si vous voulez que kmail demande un accusé de réception (mdn) pour chaque message que vous envoyez. le choix de cette option affecte tous les messages. vous pouvez activer ou désactiver individuellement les accusés de réception dans l'éditeur de courriels en utilisant le menu « & #160; options & #160; / accusés de réception & #160; ».