Je was op zoek naar: menjadikannya (Maleis - Frans)

fail% 1 adalah fail binari, menyimpan fail ini akan menjadikannya rosak.
le fichier « & #160; %1 & #160; » est binaire, l'enregistrer créera un fichier corrompu.

jika anda telah mempunyai arkib tema disini, butang ini akan menyahbungkusnya dan menjadikannya ada untuk aplikasi kde
si vous avez déjà une archive de thème sur votre ordinateur, ce bouton l'extraira et le rendra disponible pour les applications kde

angin itu tidak meninggalkan sesuatupun yang dirempuhnya, melainkan menjadikannya (hancur) seperti debu.
n'épargnant rien sur son passage sans le réduire en poussière.

potong teks atau item semasa yang dipilih dan pindahkannya kepada papan klip sistem ini akan menjadikannya kelihatan kepada arahan tepek di konqueror dan aplikasi kde yang lain.
couper le texte ou les éléments sélectionnés et les déplacer dans le presse-papiers. ce contenu devient disponible par la commande coller dans konqueror et d'autres applications kde.

mereka menjadikannya (berhala yang disembah) dan sememangnya mereka adalah orang-orang yang melakukan kezaliman".
ils l'adoptèrent [comme divinité], et ils étaient des injustes.

kerana tiap-tiap seorang dari mereka pada hari itu, ada perkara-perkara yang cukup untuk menjadikannya sibuk dengan hal dirinya sahaja.
car chacun d'eux, ce jour-là, aura son propre cas pour l'occuper.

lalu ia menjadikannya tujuh langit, dalam dua masa; dan ia memberitahu kepada tiap-tiap langit akan urusan dan keperluannya masing-masing.
il décréta d'en faire sept cieux en deux jours et révéla à chaque ciel sa fonction.

kgpg - gui ringkas untuk gpg kgpg direka bentuk untuk menjadikan gpg sangat mudah digunakan. sya cuba menjadikannya seselamat yang mungkin. harap- harap anda suka.
kgpg - interface graphique simple pour gpg kgpg a été conçu pour faciliter l'utilisation de gpg. j'ai essayé de le rendre aussi sécurisé que possible. j'espère que vous l'apprécierez.

dan apabila sampai ke pengetahuannya sesuatu dari ayat-ayat penerangan kami, ia menjadikannya ejek-ejekan; mereka yang demikian keadaannya, akan beroleh azab yang menghina.
s'il a connaissance de quelques-uns de nos versets, il les tourne en dérision. ceux-là auront un châtiment avilissant:

# jika 'jenis mime' dinyatakan, ia akan digunakan untuk menentukan # komponen yang konqueror patut guna. misalnya, setkan kepada. misalnya, setkan kepada # text/ html untuk halaman web, untuk menjadikannya muncul lebih pantas
# si « & #160; type mime & #160; » est spécifié, il sera utilisé pour # déterminer le composant dont konqueror doit # se servir. par exemple, utilisez text/ html pour # une page web afin qu'elle apparaisse plus vite.