Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oleh itu, kami ingin dan berharap, supaya tuhan mereka gantikan bagi mereka anak yang lebih baik daripadanya tentang kebersihan jiwa, dan lebih mesra kasih sayangnya.
nous avons donc voulu que leur seigneur leur accordât en échange un autre plus pur et plus affectueux.
sedang kegemaran menyembah (patung) anak lembu itu telah mesra dan sebati di dalam hati mereka, dengan sebab kekufuran mereka.
dans leur impiété, leurs cœurs étaient passionnément épris du veau (objet de leur culte).
'mod mesra pencetak' jika kotak semak ini diaktifkan, cetakan dokumen html akan menjadi hitam dan putih sahaja, dan semua latar belakang berwarna akan ditukarkan kepada putih. cetakan akan lebih pantas dan menggunakan kurang dakwat atau toner. jika kotak semak ini dinyahaktifkan, cetakan dokumen html akan mengikut seting warna asal seperti yang dilihat dalam aplikasi anda. ini boleh menghasilkan warna halaman penuh (atau skala suram, jika anda guna pencetak hitam+putih). cetakan mungkin lambat dan pasti akan menggunakan lebih banyak toner atau dakwat.
« & #160; mode compatible avec l'impression & #160; » si cette case est cochée, la sortie sur imprimante du document html sera en noir et blanc uniquement et tous les fonds colorés seront convertis en blanc. la sortie sur imprimante sera plus rapide et utilisera moins d'encre ou de toner. si cette case est décochée, la sortie sur imprimante du document html aura lieu selon les réglages de couleurs d'origine, comme vous le voyez dans votre application. il peut en résulter des zones de couleur pleine page (ou en niveau de gris, si vous utilisez une imprimante noir et blanc). la sortie sur imprimante s'effectuera peut-être plus lentement temps et consommera probablement plus de toner ou d'encre.