Je was op zoek naar: sayur raja (Maleis - Frans)

sayur
légume

raja
râja

raja sped
le roi de pique

buangkan raja
enlevez le roi de cœur.

buang raja sped.
enlevez le roi de pique.

kad tapak: raja
carte de base : roi

buang raja daiman.
enlevez le roi de carreau.

anda sedang mencari daun raja.
vous recherchez un roi.

letak sped raja bersebelahan sped permaisuri.
déplacez le roi de pique à côté de la dame de pique.

gerak ~a ke dalam sped raja.
déplacez ~a sur le roi de pique.

alih raja ke dalam slot tablau kosong.
déplacez un roi vers un emplacement de tableau vide.

letak daiman raja bersebelahan daiman permaisuri.
déplacez le roi de carreau à côté de la dame de carreau.

makan sayur-sayuran yang sedap disebuah kebun (permainan untuk kanak-kanak)
manger les délicieux légumes du jardin (jeu pour jeunes enfants)

dan masuklah bersama-samanya ke penjara dua orang khadam raja.
deux valets entrèrent avec lui en prison.

orang-orang menteri menjawab: "kami kehilangan cupak raja.
ils répondirent: «nous cherchons la grande coupe du roi.

tidaklah ia akan dapat mengambil saudara kandungnya menurut undang-undang raja, kecuali jika dikehendaki oleh allah.
car il ne pouvait pas se saisir de son frère, selon la justice du roi, à moins qu'allah ne l'eût voulu.

dan (apabila mendengar tafsiran itu) berkatalah raja mesir:" bawalah dia kepadaku!
et le roi dit: «amenez-le moi».

"aku dapati raja perempuan itu dan kaumnya sujud kepada matahari dengan meninggalkan ibadat menyembah allah, dan syaitan pula memperelokkan pada pandangan mereka perbuatan (syirik) mereka, lalu menghalangi mereka dari jalan (yang benar); oleh itu mereka tidak beroleh petunjuk, -
je l'ai trouvée, elle et son peuple, se prosternant devant le soleil au lieu d'allah. le diable leur a embelli leurs actions, et les a détournés du droit chemin, et ils ne sont pas bien guidés.