Je was op zoek naar: bukankah (Maleis - Hindi)

bukankah begitu‎, jane‎?
इसे ध्यान में रखें.

klaus, bukankah kau gagah?
क्लाउस, आप टीम पेशी नहीं कर रहे हैं?

- bukankah kita sedang lakukannya?
हम कर रही है कि नहीं कर रहे हैं?

aku kata, "bukankah masa berjalan"?
मैंने कहा, समय पंख उड़ जाता है न?

bukankah awak pernah ada seorang anak?
तुम्हें अपनी बेटी याद नहीं?

bukankah kita jumpai harta macedonia bersama?
मैसेडोनिया का खजाना _ हमें क्या मिला?

murph, bukankah semua orang berhak tahu?
murph, नहीं ... ? लोगों को जानने का कोई हक़ नहीं है ?

bukankah anak anjing mencarik-carik semuanya?
मुझे लगा पपियों ने सब कुछ कुतर दिया होगा।

bukankah dulu kita pernah kena seseorang bernama smyth?
क्या होगा अगर मैं उस जीभ को फाड़ दूंगा? मार्गरेट स्माइथ...

bukankah semua ini sama seperti profesor brand memanipulasikan kita?
लेकिन ये ठीक कुछ वैसा ही नहीं होगा जैसा professor brand ने हमारे साथ चालाकी से किया ?

bukankah aku orang yang untuk diuji kaji, doktor quinzel?
कि दवा आप अभ्यास, डॉ quinzel है?

bukankah aku melihat kamu di sekumpulan orang-orang galilea?
क्या मैंने तुम्हें गलीली के साथ नहीं देखा था?

bukankah dia nabi yang kamu sambut masuk ke yerusalem 5 hari yang lalu?
क्या यही वह नबी नहीं है जिसका तुम ने केवल पांच दिन पहले यरूशलेम में स्वागत किया?

bukankah dia mendapati engkau yatim piatu, lalu la memberikan perlindungan?
क्या उसने तुम्हें यतीम पाकर (अबू तालिब की) पनाह न दी (ज़रूर दी)

bukankah allah (yang demikian kekuasaannya) seadil-adil hakim?
क्या अल्लाह सब हाकिमों से बड़ा हाकिम नहीं हैं?

bukankah tidak ada balasan bagi amal yang baik - melainkan balasan yang baik juga?
अच्छाई का बदला अच्छाई के सिवा और क्या हो सकता है?

"bukankah aku telah katakan kepada anda, bagaimana pantas dan tegas dia?
"क्या एक औरत - ओह, क्या एक औरत" बोहेमिया के राजा रोया, जब हम सभी तीन को पढें इस पत्रकाव्य. "मैं आपको बता नहीं कैसे जल्दी और दृढ़ वह था? वह बनाया है चाहेंगे नहीं एक सराहनीय रानी? यह है कि वह मेरी नहीं था एक दया नहीं स्तर? "

bukankah kami telah menciptakan kamu dari air (benih) yang sedikit dipandang orang?
क्या ऐस नहीं है कि हमने तुम्हे तुच्छ जल से पैदा किया,

bukankah tiada planet dalam sistem solar kita yang dapat menampung kehidupan manakala bintang yang paling hampir berjarak melebihi 1000 tahun.
हमारे पूरे सौरमंडल में कोई ऐसी जगह नहीं है जहाँ जीवन की संभावना हो ... और सबसे पास का तारा भी हजारो साल की दूरी पर है .

bukankah kami telah menjadikan bumi (sebagai tempat) penampung dan penghimpun (penduduknya)? -
क्या ऐसा नहीं है कि हमने धरती को समेट रखनेवाली बनाया,