Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
terlalu banyak alias bagi satu lokaliti, memungkinkan gelung
terlalu banyak tingkatan alias untuk sebuah locale, kemungkinan merupakan perulangan
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gdm tak dapat menulis fail kebenaran anda.ini memungkinkan anda kehabisan ruang cakera atau direktori rumah tak dapat dibukauntuk ditulis. pada sebarang kes, ianya mustahil untuk logmasuk sila hubungi pentabdir sistem anda.
gdm tidak dapat menulis pada berkas otorisasi anda. kemungkinan partisi penuh atau direktori home anda tidak dapat ditulis. anda mungkin tidak dapat login. harap hubungi sistem administrator.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-d, --domain=textdomain mengambil mesej terjemahan dari textdomain -e memungkinkan pengembangan beberapa kiraan keluar -e (abaikan keupayaan) -h, --help tayangkan bantuan ini dan keluar -n tamatkan barisan baru yang berjela-jela -v, --version tampilkan maklumat versi dan keluar [textdomain] msgid mengambil mesej terjemahan yang sesuai untuk msgid dari textdomain
-d, --domain=textdomain mengambil pesan terjemahan dari textdomain -e memungkinkan ekspansi beberapa escape sequence -e (abaikan kompatibilitas) -h, --help tampilkan bantuan ini dan keluar -n hilangkan newline yang mengekor -v, --version tampilkan informasi versi dan keluar [textdomain] id-pesan mengambil pesan terjemahan yang sesuai untuk id-pesan dari textdomain
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: