Je was op zoek naar: mengesahkan (Maleis - Italiaans)

mengesahkan
completamento scrittura

mengesahkan pengguna...
autenticazione utente...

mengesahkan penyelesaian muat naik...
verifica completamento dell' invio...

ralat semasa mengesahkan tanda tangan
errore durante la verifica della firma

setkan ujian untuk mengesahkan data sel sah.
imposta test di validazione dati della cella

sila tunggu semasa geary mengesahkan akaun anda.
attendere mentre geary convalida l'account.

tiada kekunci umum untuk mengesahkan tanda tangan
nessuna chiave pubblica per verificare questa firma

gagal mengesahkan menerusi% 1. pelayan membalas:% 2
impossibile autenticarsi tramite %1. il server %2 ha risposto: %3

ralat semasa mengesahkan integriti dompet. kemungkinan rosak.
errore nel controllo dell' integrità del file di portafogli. probabilmente è rovinato.

plugin kripto "% 1" tidak dapat mengesahkan tandatangan.
il plugin crittografico "%1" non è in grado di verificare le firme.

evolution akan menggunakan alamat emel ini untuk mengesahkan anda dengan pelayan.
questa opzione usa un token di accesso oauth 2.0 per connettersi al server

perhatian: tindakan peluputan akan dilaksanakan serta- merta selepas mengesahkan seting.
nota: le azioni da effettuare alla scadenza dei messaggi verranno applicate immediatamente dopo la conferma delle impostazioni.

jika opsyen ini disemak, senarai pembatalan sijil tidak akan digunakan untuk mengesahkan sijil s/ mime.
se questa opzione è selezionata, le liste di revoca certificato (crl) non verranno mai utilizzate per convalidare i certificati s/ mime.

pendaraban dua nombor dipaparkan. pada sebelah kanan tanda samadengan, beri jawapan. guna panah kiri dan kanan untuk mengubah jawapan anda, kekunci return untuk mengesahkan jawapan
osserva l'addizione tra due numeri. scrivi la somma a destra dell'uguale. usa le frecce sinistra e destra per modificare la tua risposta, il tasto invio per verificarla. se la risposta fosse sbagliata, riprova.

dan mereka ingkarkan (kitab) yang lain yang diturunkan kemudian daripadanya, padahal al-quran itu benar lagi mengesahkan kitab taurat yang ada pada mereka.
e rinnegano il resto, anche se è la verità che conferma quello che già avevano ricevuto.

dan (bagi mengesahkan dakwaan itu) mereka pula melumurkan baju yusuf dengan darah palsu. bapa mereka berkata: "tidak!
gli presentarono la sua camicia, macchiata di un sangue che non era il suo.

ini kaedah yang akan digunakan oleh evolution untuk mengesahkan anda. ambil perhatian bahawa mengesetkannya kepada "alamat e-mel" memerlukan capaian tanpa nama kepada pelayan ldap anda.
questo è il metodo usato da evolution per l'autenticazione. notare che impostare questo a «uso indirizzo email» richiede l'accesso anonimo al server ldap.

"dan juga (aku datang kepada kamu ialah untuk) mengesahkan kebenaran kitab taurat yang diturunkan dahulu daripadaku, dan untuk menghalalkan bagi kamu sebahagian (dari perkara-perkara) yang telah diharamkan kepada kamu; dan juga aku datang kepada kamu dengan membawa satu mukjizat dari tuhan kamu.
[sono stato mandato] a confermarvi la torâh che mi ha preceduto e a rendervi lecito qualcosa che vi era stata vietata. sono venuto a voi con un segno da parte del vostro signore.