Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tahniah italy
congratulazioni italia
Laatste Update: 2021-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tahniah, anda menang!
congratulazioni, hai vinto!
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tahniah! anda. menang.
complimenti! lo hai risolto!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tahniah!% 1 menang besar.
%1 ha fatto cappotto. congratulazioni!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tahniah kerana menjadi juara euro 2020
congratulazioni
Laatste Update: 2021-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tahniah! anda telah menghabiskan semua aras didalam atomix, khatam la ni ye ?. dasatt
congratulazioni! hai concluso con successo tutti i livelli di atomix.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tahniah! anda sudah selesaikan konfigurasi awal editor awal sysv. tekan butang berlabel selesai untuk mula mengedit konfigurasi awal anda.
congratulazioni! hai terminato la configurazione iniziale di sysv-init editor. premi il pulsante etichettato fine per iniziare la modifica della tua configurazione init.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tahniah, anda melakukan tugas dengan cemerlang, sehinggakan mampu mengalihkan batu terakhir. ini memberikan anda markah% 1 keseluruhannya.
hai vinto. hai rimosso fino all' ultima palla, ottimo! il tuo punteggio è %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tahniah, konfigurasi mel anda selesai. anda kini boleh menghantar dan menerima e-mel menggunakan evolution. klik "guna" untuk menyimpan seting anda.
complimenti, la configurazione della posta è completa. ora si è pronti per inviare e ricevere email usando evolution. fare clic su «applica» per salvare le impostazioni.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tahniah, anda telah menaik taraf knode ke versi% 1. bagaimanapun, versi ini menggunakan format yang berbeza untuk beberapa fail data, jadi untuk mengekalkan data sedia ada ia mesti ditukar dahulu. ini dilakukan sekarang secara automatik oleh knode. jika anda mahu, sandaran data sedia ada akan dicipta sebelum penukaran bermula.
congratulazioni, hai aggiornato knode alla versione %1. sfortunatamente questa versione utilizza un diverso formato per alcuni file dati. per questo motivo, è necessario effettuarne la conversione al nuovo formato, procedura che può essere effettuata automaticamente da knode. se vuoi continuare, sarà creata una copia di sicurezza dei vecchi dati prima che la conversione abbia inizio.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: