Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
be with me
私といて
Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be to - ku
ベトク
Laatste Update: 2023-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dimatikanthe program will be run
無効the program will be run
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tiadathis must be a single word
名詞this must be a single word
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
penyelenggarathe program won' t be run
メンテナthe program won't be run
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perhubunganthe mode defines how the url should be changed
外観の設定を変更
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blok khascan be either character special or block special
ブロックスペシャルcan be either character special or block special
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
& bayangthe file will save fast but will not be compressed a lot
表示(s)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
image/ info menu item (should be translated)
火星の人面岩image/info menu item (should be translated)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imej imejimage/ info menu item (should be translated)
ハッブル望遠鏡の画像を表示 (1995)image/info menu item (should be translated)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
ciri lapisanthe compression will take a long time; saving the file will be slow.
プロパティ:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
%1 (残り %2)%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tarikh/ masa tamat lebih awal daripada tarikh/ waktu muladate cannot be earlier than start date
終了日/時間が開始日/時間より前になっています@info date cannot be earlier than start date
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tetapan lain- lain@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time
練習のオプション@title:group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
& keluarkan mesej penting dari peluputanto be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders".
重要なメッセージは古いメッセージの整理に含めない(x)to be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak