Je was op zoek naar: konfigurkan (Maleis - Japans)

konfigurkan...
設定(g)...

konfigurkan% 1
%1 を設定

konfigurkan kwatchgnupg
kwatchgnupg を設定

konfigurkan kontact...
kontact を設定(k)...@info:status

konfigurkan & akregator...
akregator を設定(c)...

konfigurkan buku alamatcomment
akonadi アドレス帳comment

& konfigurkan buku alamat...
ldap サーバを設定...search attribute: name of contact

konfigurkan jalan pintas
ショートカットを設定

& konfigurkan paparan ringkasan...
要約ビューの設定(c)...

konfigurkan halaman langganan name
カスタムページの設定name

konfigurkan kontact... @ info: whatsthis
kontact を設定@info:whatsthis

konfigurkan hujung belakang & gpgme
%1 を設定(c)...

konfigurkan seting buku alamat ldap genericname
利用可能な ldap サーバの設定name

& konfigurkan paparan ringkasan... @ info: whatsthis
要約ビューの設定@info:whatsthis

konfigurkan fail bunyi untuk disiarkan apabila penggera dipaparkan. @ info: whatsthis
アラームを表示するときに再生するサウンドファイルを設定します。@info:whatsthis

tiada set aplikasi yang boleh dilaksanakan. pergi ke dialog seting dan konfigurkan satu set aplikasi.
実行するアプリケーションが設定されていません。設定ダイアログで設定してください。

tidak boleh disimpan kerana sumber boleh tulis tidak ditemui. konfigurkan semula kmail terlebih dahulu.
書き込み可能なリソースが見つからないので、保存できません。kmail を設定し直してください。

pelayan samba fail pemacu adobe windows postscript dan pencetak cups ppp akan dieksport ke bahagian khas [print$] pelayan samba (untuk mengubah sumber pelayan cups, gunakan konfigurkan pengurus - > pelayan cups terlebih dahulu). bahagian [print$] mesti wujud di sebelah samba sebelum mengklik butang ekspot di bawah.
samba サーバ adobe windows postscript driver ファイルと cups プリンタ ppd は samba ã‚µãƒ¼ãƒã®ç‰¹æ®Šå ±æœ‰ [print$]にエクスポートされます (ソース cups サーバを変更するには最初に「マネージャを設定」- > 「cups サーバ」を使用します)。下にある「エクスポート」ボタンをクリックする前に [print$]å ±æœ‰ãŒ samba ã‚µã‚¤ãƒ‰ã«å­˜åœ¨ã™ã‚‹å¿ è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚