Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tidak mampu
できない
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(di antara amal-amal itu - bagi orang yang mampu) ialah: memerdekakan hamba abdi;
(それは)奴隷を解放し,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adakah kamu takut (akan kemiskinan) kerana kerap kali kamu memberi sedekah sebelum kamu mengadap? kalau kamu tidak melakukan (perintah) itu, dan allah pun memaafkan kamu (kerana kamu tidak mampu), maka dirikanlah sembahyang dan berikanlah zakat (sebagaimana yang sewajibnya), serta taatlah kamu kepada allah dan rasulnya.
あなたがたは,私的な相談を始める前に施しをすることを尻込みするのか。仮にそれを行わず,アッラーがあなたがたに悔悟を赦された場合は,礼拝の務めを守り,定めの喜捨をし,アッラーと使徒に従いなさい。アッラーはあなたがたの行う一切を熟知なされる。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: