Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ruj, kami
ref, we
Laatste Update: 2013-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perusahaan kami
会社概要
Laatste Update: 2011-03-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
selamat hari raya
விருந்து தினம்
Laatste Update: 2019-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami keluarga bahagia
私たちは幸せな家族です
Laatste Update: 2021-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selamat hari raya aidilfitri
ハッピーアイディラダ
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
saya suka makan lemang,kuih raya
レモンが好き
Laatste Update: 2020-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dimana ada jalan pasti kami sampai
mgcc
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selamat hari raya, maaf zahir dan batin
幸せな休日、申し訳ありません
Laatste Update: 2020-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"dan kami pula tidak akan diseksa".
わたしたちは懲罰されないのです。」
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"supaya kami sentiasa beribadat dan memujimu,
それはわたしたちが,あなたを多く讃え,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
adakah kamu yang menciptakannya atau kami yang menciptakannya?
それを創ったのはあなたがたなのか,それともわれがその創造者であるのか。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan kami telah mengangkatnya ke tempat yang tinggi darjatnya.
そしてわれはかれを高い地位に挙げた。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan kami telah menciptakan kamu berpasang-pasang?
われはあなたがたを両性に創り,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"menyuruhmu membebaskan kaum bani israil mengikut kami".
イスラエルの子孫を,わたしたちと一緒に行かせて下さい』と。」
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kami pula akan memanggil malaikat zabaniyah (untuk menyeksanya)!
われは看守(の天使)を召集するであろう。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" ` dan tiadalah yang menyesatkan kami melainkan golongan yang berdosa.
わたしたちを迷わせたのは,罪深い者たちに外ならない。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
" ` kerana kami menyamakan kamu dengan tuhan sekalian alam;
万有の主と同位に,あなたがたを配したのですから。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"bahkan kami hampa (dari mendapat sebarang hasil) "
いや,わたしたちは(労働の成果を)取り上げられた。」
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak