Je was op zoek naar: sebab (Maleis - Japans)

sebab
理由、原因

sebab:% 1
理由: %1

sebab teknikal:
技術的理由:

terima kasih sebab belanja
食費ありがとうございます

muatturun gagal atas beberapa sebab!
天の川(k)

sebab (bagi beberapa kata kerja sahaja)
cause to (一部の動詞のみ)

permohonan ipp gagal atas sebab yang tidak diketahui
ipp リクエストが不明な理由により失敗しました

permintaan ipp gagal atas sebab yang tidak diketahui.
ipp リクエストが不明な理由により拒否されました。

maaf, sijil tidak boleh diimport. sebab:% 1
証明書をインポートできませんでした。 理由: %1

mengautosimpan mesej sebagai% 1 gagal. sebab:% 2
メッセージを %1 として自動保存できませんでした。 理由: %2

dengan sebab ia melihat dirinya sudah cukup apa yang dihajatinya.
自分で何も足りないところはないと考えている。

mereka tidak merasa pening kepala dan tidak pula mabuk dengan sebab menikmatinya.
かれらは，それで後の障を残さず，泥酔することもない。

terimakasih cikgu sebab telah mengajar kami semua . cikgu jaga diri . kami sayang cikgu
先生に教えてくれてありがとう。私は自分の面倒を見る。私たちは私の先生が大好きです

dan demi sesungguhnya kami mengetahui, bahawa engkau bersusah hati dengan sebab apa yang mereka katakan.
われはかれらの口にすることで，あなたの胸が締めつけられるのを知っている。

mesej telah ditandatangani, tetapi kesahihan tanda tangan tidak dapat disahkan. sebab:% 1
このメッセージは署名されていますが、署名の有効性は検証できませんでした。 理由: %1

sesungguhnya kami telah jadikan mereka suci bersih dengan sebab satu sifat mereka yang murni, iaitu sifat sentiasa memperingati negeri akhirat.
われは，かれらが（来世の）住まいを念じているという純粋な（資質）によって（免じて）かれらを清めてやった。

atas beberapa sebab fail log tidak boleh ditulis. sila semak sekiranya cakera anda penuh atau jika anda mempunyai akses tulis ke lokasi yang anda cuba tulis.
何らかの理由でログファイルに書き込めませんでした。 ディスクがいっぱいでないか、あるいは書き込み権限があるか確かめてください。

atas beberapa sebab fail log baru tidak dapat dibuka. sila semak sekiranya cakera anda penuh atau sekiranya anda mempunyai akses tulis ke lokasi yang anda cuba tulis.
何らかの理由でログファイルを開けませんでした。 ディスクがいっぱいでないか、あるいは書き込み権限があるか確かめてください。

dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat keterangan kami, mereka akan dikenakan azab seksa dengan sebab mereka berlaku fasik.
だがわが印を虚偽であるとする者は，その背いていたことに対し処罰されるであろう。

dan tuhanmu tidak sekali-kali hendak membinasakan mana-mana negeri dengan sebab kezaliman penduduknya, selagi mereka sentiasa memperbaiki keadaan sesama sendiri.
あなたがたの主は，そこの居住民が矯正（に留意）する間は，（単なる）悪行のために都市を滅ぼされない。