Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dalam bahasa apa anda terangkan diatas?
Жоғарда келтіргеніңіз қай тілде?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kekangan dinyatakan dalam bahasa pertanyaan trader
Трейдер сұрақтар тіліндегі сойлем құрлымы
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anda perlu menulis dalam bahasa inggeris @ title
Ағылшын тілде жазу керек. @ title
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sila isikan maklumat mengenai muatnaik anda dalam bahasa inggeris.
Жүктеп беретінің туралы мәліметтін ағылшынша толтырыңыз.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
program kde akan dipaparkan di dalam bahasa yang pertama boleh digunakan di dalam senarai. jika tiada, bahasa inggeris us akan digunakan.
kde бағдарламалар осы тізімдегі бірінші қол жеткізер тілінде болады. Ешбір келтірілген тіл қол жеткізбесе, АҚШ ағылшыны қолданылады.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nota: jika anda membaca halaman man dalam bahasa anda, ambil perhatian ia mungkin mengandungi beberapa kesalahan atau telah lapuk. jika mempunyai persoalan, anda perlu melihat dalam versi bahasa inggeris.
Ескерту: егер оқып жатқан man- парағыңыз ағылшын тілде емес болса, байқаңыз, қате не ескірген болмасын. Күдігіңіз болса, ағылшын тілдегі нұсқасын қараңыз.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pembantu ini akan memandu anda menerusi proses laporan kerosakan untuk laman pengkalandata laporan pepijat kde. semua maklumat yang anda masukkan pada laporan pepijat mestilah dalam bahasa inggeris, jika boleh, kerana kde dibangunkan diperingkat antarabangsa. @ title
Бұл kde- нің қате туралы хабарлар қоры сайтына жіберілетін жаңылыс жәйлі хабарламаны толтыруды бағыттайтын Көмекші. Қате туралы мәліметтің бәрі де ағылшын тілде келтіру керек, өйткені kde халықаралық қауымдастықтың өнімі ғой. @ title
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di sini anda boleh pilih bahasa yang akan digunakan oleh kde. jika bahasa pertama dalam senarai tidak boleh didapati, yang kedua akan digunakan, dan seterusnya. jika hanya us english boleh didapati, tiada terjemahan telah dipasang. anda boleh dapatkan pakej terjemahan bagi banyak bahasa dari tempat anda mendapatkan kde. ambil perhatian bahawa sesetengah aplikasi mungkin tidak diterjemahkan ke dalam bahasa anda; dalam kes ini, ia secara automatik kembali ke us english.
Мұнда Сіз kde қолданатың тілді таңдай аласыз. Егер тізімдегі бірінші тілде керек аударымасы жоқ болса, екінші тіл қолданылады, солай тізім кезегі бойынша. Егер тек АҚШ ағылшын тілі ғана бар болса, ешбір тілдегі аударма дестесі орнатылмаған. Керек тілдің kde аударма дестесін kde тарататын орындарда табуға болады. Кейбір қолданбалар тіліңізге аударылмаған болса - ол АҚШ ағылшын тілінде көрсетіледі.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: