Je was op zoek naar: amal (Maleis - Koreaans)

amal
amal balqis |

amal alif
자선 알 리프

amal khairin
아말 케린 노리 잔

dan apabila surat-surat amal dibentangkan;
기록부들이 펼쳐지고

dan bahawa sesungguhnya balasan amal, tetap berlaku.
심판이 곧 오리라

sebaliknya orang yang ringan timbangan amal baiknya, -
그의 선행이 가벼운 자는

selain dari itu, sesungguhnya tanggungan kamilah soal menghitung amal mereka.
그들을 불러 계산하리라

inilah dia balasan yang dijanjikan kepada kamu setelah selesai hitungan amal!
그와 같이 계산의 날을 위해천국은 너희에게 약속된 것이라

sebagai balasan yang sesuai (dengan amal mereka yang buruk).
이것이 그들을 위한 적절한 보상이라

bukankah tidak ada balasan bagi amal yang baik - melainkan balasan yang baik juga?
선에 대한 보상은 선 외에 다른 것이 있겠느뇨

demikianlah sebenarnya kami membalas orang-orang yang berusaha mengerjakan amal-amal yang baik.
이처럼 하나님은 선을 행하 는 자들에게 보상하나니

dan tiap-tiap perkara yang mereka lakukan, adalah tertulis di dalam kitab suratan amal;
그들이 행한 모든 것은 기록 되나니

berpuas hati dengan balasan amal usahanya (yang baik yang telah dikerjakannya di dunia), -
그들은 그들의 노력으로 기뻐하며

dan apa jalannya engkau dapat mengetahui: apa dia amal-amal yang tinggi darjatnya di sisi tuhan itu?
그 힘든 길이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하여 주리요

(setelah semuanya itu berlaku), tiap-tiap orang akan mengetahui tentang amal yang telah dibawanya.
그때 모든 영혼은 그가 행한것들을 알게 되니라

"dan sesiapa yang datang kepadanya sedang ia beriman, serta ia telah mengerjakan amal-amal yang soleh, maka mereka itu akan beroleh tempat-tempat tinggal yang tinggi darjatnya:
그러나 선을 행하는 신앙인 이 그 분께 올 때는 그들을 위해 최고의 월계관이 있으며