Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
untuk memahami, apakah awak dan kenapa awak jadi begini.
너가 무엇인지 이해하고, 그리고...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
boleh jadi amat susah.
힘들었을거야.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tak patutlah jadi begini.
에디: 그렇게 말할 것 까진 없잖아.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
boleh jadi lebih teruk.
잘 안됬나봐
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dia boleh jadi pasukan kita.
- 우리랑 함께해요. - 팀의 일원이 되는거죠.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
boleh jadi itu petanda buruk.
that could have been badness.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
macam mana boleh jadi begitu?
- 그게 어떻게 가능해요?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
awak boleh jadi penjerat yang hebat.
대단한 사냥꾼이로군.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
awak boleh jadi salah seorang dari kami.
당신도 우리 중 하나가 됐을 텐데 you could have been one of us.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya ingatkan eiling yang buat saja jadi begini.
아일링이 내게 그랬을거에요.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku fikir, kau boleh jadi apa saja kau ingini.
네가 원하는건 뭐든지 될 수 있을거라 생각해
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eiling tak sebijak itu untuk buat kamu jadi begini.
아일링이 그럴 만큼 똑똑하지는 않네.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hey, saya rasa tanah liat ini melekat pada kemaluan saya kenapa boleh melekat?
점토가 털에 들러붙었나봐 털 안 깎았냐?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"kita mungkin akan jadi begini beberapa tahun lagi."
'닮고 싶다'
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dan dia mampu bercakap. macam mana boleh jadi begitu?
말까지 하던데 어떻게 된 거야?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ada juga yang kita harap boleh jadi lebih dari sekadar kawan.
언젠가 친구 이상의 그 무엇을 기대하는 친구들도 있겠죠.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seseorang pernah beritahu aku, aku boleh jadi apa saja yang aku mahu.
누군가 제게 원하는건 뭐든 될 수 있다고 말해줬죠
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kita berdua tak boleh jadi kevin james. saya kevin james!
내가 케빈 제임스 역할이라고!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dia mengigau lagi. saya belum pernah tengok dia jadi begini sebelum ni.
그는 몽유병이 재발했어요.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya tak boleh! saya tak boleh. jadi awak takkan dapat tinggalkan pulau ni.
안 돼, 못해!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: