Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kekunci untuk menjatuhkan guli.
toetsaanslag om een knikker te laten vallen
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kekunci untuk menjatuhkan cebisan
toets om het stuk te laten vallen
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anda tidak boleh menjatuhkan folder pada diri sendiri
u kunt geen map naar zichzelf slepen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kekunci ini menjatuhkan blok ke kiri. ianya sensitif huruf kecil/besar.
deze toets beweegt het stuk naar links. dit is niet gevoelig voor hoofdletters.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kekunci ini menjatuhkan blok ke tanah. ianya sensitif huruf kecil/besar.
deze toets laat het stuk op de grond vallen. dit is niet gevoelig voor hoofdletters.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dengan sebab itu dapatlah ia menjatuhkan mereka berdua (ke dalam larangan) dengan tipu dayanya.
en hij deed hen vallen, door hen te verblinden.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
objek yang anda jatuhkan tidak boleh dipadankan kedalam asalnya. samada meluaskan objek asal, atau menjatuhkan objek ketempat lain.
het object dat u plaatste, past niet in zijn ouder. maak het ouder-object groter, of plaats het object ergens anders.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dan jika mereka berazam hendak menjatuhkan talak (menceraikan isteri), maka sesungguhnya allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.
besluiten zij bepaald tot eene echtscheiding, dan ziet god het en weet het.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan kami kuatkan kerajaannya, serta kami kurniakan kepadanya hikmah kebijaksanaan dan kepitahan berkata-kata (dalam menjalankan hukum dan menjatuhkan hukuman).
en wij versterkten zi n koninkrijk en wij gaven hem de wijsheid en de beslissende uitspraken.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dengan sebab itu dapatlah ia menjatuhkan mereka berdua (ke dalam larangan) dengan tipu dayanya. setelah mereka memakan (buah) pohon itu, terdedahlah kepada mereka berdua aurat masing-masing, dan mereka mulailah menutupnya dengan daun-daun (dari) syurga.
waarlijk, hij bedroog hen door misleiding, toen zij dan van (de vruchten van) de boom hadden geproefd, werd hun schaamte zichtbaar en zij begonnen zich to bedekken met aaneenge-regen bladeren van het paradijs.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: